Translation for "родэм" to english

Родэм

• rodem
• rodham

Translation examples

rodham

г-жа Родэм Клинтон
Mrs. Rodham Clinton

(Подпись) Хиллари Родэм Клинтон
(Signed) Hillary Rodham Clinton

Г-жа Хиллари Родэм Клинтонhh (государственный секретарь)
Mrs. Hillary Rodham Clintonhh (Secretary of State)

На совещании непродолжительное время присутствовала супруга президента Соединенных Штатов Америки г-жа Хиллари Родэм Клинтон.
The meeting was attended briefly by Mrs. Hillary Rodham Clinton, wife of the President of the United States of America.

Будет также показана видеозапись выступления супруги президента Соединенных Штатов Америки г-жи Хиллари Родэм Клинтон.
There will also be a taped video appearance by the First Lady of the United States of America, Mrs. Hillary Rodham Clinton.

Г-н Председатель (говорит по-арабски): Я предоставляю сейчас слово Достопочтенной Хиллари Родэм Клинтон, государственному секретарю Соединенных Штатов Америки.
The President (spoke in Arabic): I now give the floor to The Honourable Hillary Rodham Clinton, Secretary of State of the United States of America.

Государственный секретарь Соединенных Штатов Америки Хиллари Родэм Клинтон председательствовала во время принятия 30 сентября резолюции о женщинах и мире и безопасности.
The United States Secretary of State, Hillary Rodham Clinton, presided over the adoption of the resolution on women and peace and security on 30 September.

а Заявление государственного секретаря Соединенных Штатов Хиллари Родэм Клинтон на сессии Комиссии по положению женщин, Нью-Йорк, 12 марта 2010 года.
a United States Secretary of State Hillary Rodham Clinton, statement to the Commission on the Status of Women, New York, 12 March 2010.

Г-жа Родэм Клинтон (Соединенные Штаты Америки) (говорит по-английски): Сегодня мы собрались для того, чтобы обсудить ту волну перемен, которая прокатилась по Ближнему Востоку и Северной Африке.
Mrs. Rodham Clinton (United States of America): Today we gather to discuss the wave of change that has swept the Middle East and North Africa.

20 сентября Государственный секретарь Соединенных Штатов Америки Хиллари Родэм Клинтон председательствовала на заседании Совета, на котором единогласно была принята резолюция 1888 (2009) о женщинах и мире и безопасности.
On 30 September, the United States Secretary of State, Hillary Rodham Clinton, presided at the Council's unanimous adoption of resolution 1888 (2009) on women and peace and security.

Мисс Родэм-Векслер.
Ms. Rodham-Wexler.

Хиллари Родэм Клинтон.
Hillary Rodham Clinton.

Хиллари Родэм Харрисон, Я крайне разочарована.
Hillary Rodham Harrison, I am beyond disappointed.

- Готовься к Родэм! (прим. - 2-е имя Хиллари Клинтон)
Let's get ready to Rodham!

Я зову её Хиллари Родэм Клинтон, как?
I call her Hillary Rodham Clinton, right?

Привет, я звоню от имени Хиллари Родэм Клинтон.
Hi, I'm calling on behalf of Hillary Rodham Clinton.

Трик, я взбирался и на гору Килиманджаро, и на Хиллари Родэм Клинтон.
Trick, I've climbed Mount Kilimanjaro and Hillary Rodham Clinton.

Твоя лучшая подруга целый день отпахала в предвыборной кампании Хиллари Родэм Клинтон!
Your best friend has been working hard all day on the Hillary Rodham Clinton campaign!

Я звоню от лица мисс Хиллари Родэм Клинтон, первой и единственной матери Челси и "Сокс".
I'm calling on behalf of Ms. Hillary Rodham Clinton, first and only mother of Chelsea and Socks.