Translation for "радиосредств" to english

Радиосредств

• radio facilities
• radio

Translation examples

radio

- Радиосредства для ретрансляции, используемые спасательными службами;
Radio broadcast installations that can be used by the emergency services;

54. Помимо этого, была организована пропагандистская кампания с использованием радиосредств.
54. A radio campaign was also organized.

Необходимо также предусмотреть возможность недопущения установки в состояние полной готовности при помощи, например, радиосредств.
Not allowing the readiness be set to complete by e.g. radio turn on is also necessary.

69. В настоящее время в стране с помощью радиосредств массовой информации проводится кампания по ознакомлению общественности с совместной оценкой потребностей.
69. An in-country media campaign is under way to inform the public by radio of the joint needs assessment.

b) следует предусмотреть информационное сопровождение крупных конференций, совещаний, семинаров/рабочих встреч, организуемых системой Организации Объединенных Наций и представляющих особый интерес для ОГО, в печати, радиосредствах и на вебсайтах>>.
(b) Major conferences, meetings, seminars/workshops organized by the United Nations system and of special interest to CSOs should be part of the appropriate printed word, radio and web site information.

263. За период 1997-1998 годов была заявлена лишь одна жалоба содержащегося в Следственном изоляторе Гусейнова Сурята Давуд оглы и одним из его защитников адвокатом Арифом Шаммамедовым о том, что сотрудники следственного изолятора оказывают на Гусейнова С.Д. психологическое давление с помощью радиосредств, оскорбляют по радио его самого и его родственников, пускают в его камеру какие-то газы, кладут перед дверью камеры дохлую собаку.
263. The only complaint received during the period 1997-1998 was from Guseinov Suryat Davud ogly, a detainee in the remand centre, and one of his defence counsel, Arif Shammamedov, claiming that centre staff were exerting mental pressure on Guseinov using radio equipment, insulting him and his relatives over the radio, injecting some kind of gases into his cell and placing a dead dog in front of the door to his cell.