Similar context phrases
Translation examples
Этот курс продолжительностью одну неделю рассчитан на пять-восемь слушателей, занятых полный рабочий день.
It is a one-week, full-time course for five to eight students.
Поэтому Финляндия поддерживает идею увеличения Совета на пять-восемь новых членов.
Finland therefore supports an increase in Council membership by five to eight new members.
Все три пробы забора воды содержали С10 - С13 с пятью - восемью хлороксидами для каждого гомолога.
All three influent samples contained C10-C13 with five to eight chlorines for each homologue.
К сожалению, нам не удалось разыскать министра Кореи, так что нам придется прерваться на пять-восемь минут.
Unfortunately we have not been able to find the Minister from Korea, so we have to wait about five or eight minutes.
Хотя некоторые из них представляются действующими руководящими документами, тот факт, что они были составлены пять-восемь лет назад, заставляет усомниться в том, что они остаются в силе.
While some appear to be the standing policies, the fact that they are five to eight years old begs the question whether they remain such.
В каждом опорном пункте/отдаленной полевой точке обычно присутствуют военный контингент в составе роты, а также пять-восемь военных наблюдателей.
Each such site or location normally comprises a one-company strength military contingent, along with five to eight military observers.
Среди девочек в возрасте от 15 до 24 лет показатели распространенности ВИЧ в пять-восемь раз выше, чем среди молодых людей соответствующей возрастной группы.
Among girls in the 15 to 24 age group, HIV prevalence rates are five to eight times higher than that of boys.
Засада и нападение на две три машины, пять восемь человек, наша цель получить целостным этот чемодан.
Ambush and assault on two to three vehicles, five to eight men, and our objective is the safe retrieval of this case.
— Без пяти восемь, мне уже пора, а то опоздаю к Дамблдору.
“It’s five to eight, I’d better go, I’ll be late for Dumbledore.”
Потому что без двадцати пяти восемь уже была в Лонгноре.
By twenty-five to eight she was in Longnor.
В будке была старая леди, но она вышла без пяти восемь.
There was an old lady in it, but she left at five to eight.
Каждый из нас берет по пять, восемь остается про запас.
We each take five, leaving eight in reserve.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test