Translation for "прорезается" to english

Прорезается

• cuts through
• is cut

Translation examples

is cut

Пазы прорезаются пилой; их ширина соответствует ширине лезвия пилы, которая не должна превышать 4,0 мм.
The slots shall be cut using a saw; their width shall be the width of the blade used and shall not exceed 4.0 mm.

а) поверхностные (или бороздные) инжекторы: прорезают в почве узкие борозды (обычно 4−6 см в глубину на расстоянии 25−30 см друг от друга), которые заполняются навозной жижей или жидким навозом.
(a) Shallow (or slot) injectors: these cut narrow slots (typically 4 - 6 centimetres (cm) deep and 25 - 30 cm apart) in the soil that are filled with slurry or liquid manure.

в половине, повторяю, случаев муравей подходит к листу, прорезает дугу, а затем принимается дергать лист не за отрезанную им часть, а за другую.
they go to a leaf, cut an arc, and pick the wrong side half the time while the right piece falls down.

Предполагалось, что делается это следующим образом: вы держали два стручка в одной руке, а нож в другой и прижимали его к фасолинам большим пальцем с такой силой, что чуть не прорезали его кожу.
The way you were supposed to do it was: You hold two beans in one hand, the knife in the other, and you press the knife against the beans and your thumb, almost cutting yourself.

Кажется, что их прорезали чем-то острым.
it looks as if it's been cut with something.'

Он прорезал окно там, где надо.
He cut a window at the right height.

Полагал, что смогу прорезать его.
Figured I'd try to cut it.

Клинок со свистом прорезал воздух.
It whistled as it cut the air.

Но в крышках были прорезаны отверстия.
But the chests had holes cut in the lids.

Простыня, да какая – с уже прорезанной дыркой!
Not just a sheet, but one with a hole already cut in it!