Translation for "пресс-офисы" to english

Пресс-офисы

• press offices
• press office

Translation examples

press offices

В ходе кампании Департамент по межэтническим отношениям пользовался поддержкой пресс-офиса Генерального секретариата правительства и Департамента официального представителя правительства, которые обеспечивали снабжение всех пресс-делегаций, имеющих постоянную аккредитацию при правительстве, соответствующими информационными материалами.
During the campaign, DIR benefited from the support of the Press Office of the General Secretariat of the Government and the Department of the Government' Spokesperson, which ensured the data flux to all the press delegations permanently accredited to the Government.

Пресс-офис Белого Дома.
- White House press office.

Можете найти меня в Пресс-офисе.
I'll be in the Press Office.

Я звоню в пресс-офис "Славы".
I'll call the press office of "Fame".

Она звонила Яну в пресс-офис пару часов назад.
She called Jan in the press office a couple hours ago.

И пресс-офис, который появился при Тедди Рузвельте, мы знали наши пути в Западном крыле.
And the press office, that was born under Teddy Roosevelt. We knew our way around the West Wing.

Организованный хаос этого неистовства вспышек тщательно оспаривается персоналом пресс-офиса из 14 молодых консультантов и помощников под руководством Си Джей Крегг.
The organized chaos of this flashbulb frenzy is carefully wrangled by the Press Office a staff of 14 young aides and assistants under C.J. Cregg.

— Сэр, из пресс-офиса только что звонил мистер Дусин.
Sir, Mr. Do-sin just called from the press office.

И не было ни какой потребности в том, чтобы пресс—офис Дженовии составлял мне речь — что я очень счастлива за М.
And there was no need to provide that quote for me from the Genovian press office—that I’m truly happy for Mr.

Пресс-офис Ватикана надеялся на то, что сегодняшнее событие вызовет гораздо больше радостной шумихи.
The press office had hoped tonight’s event would have more of a festive buzz about it.

было непопулярно). Теперь здесь был пресс-офис, и были менеджеры, и ежегодные повторные заказы от больших организаций.
being an unpopular phrase.) There was a press office now, and there were managers, and annual re-bookings from big organizations.