Translation examples
с) предельные внешние условия
(c) Extreme ambient conditions.
e) Предельный показатель числа наполнений/опорожнений
(e) Extreme number of fuellings/defuellings
Крайне осторожны, предельно.
Be extremely discreet.
Будьте предельно осторожны.
Utilize extreme caution.
Будь предельно осторожен.
Be extremely cool around that thing.
Пожалуйста, будьте предельно осторожны.
Please proceed with extreme caution.
Я скажу предельно ясно.
Let me be extremely clear.
И мы будем предельно бдительны.
And everything, extremely closely.
Всем соблюдать предельную осторожность.
Units are to exercise extreme caution.
- предельно взволнованных, желающих учиться в Йеле.
Extremely nervous, wannabe yalies.
– Удовольствие предельное.
It is extremely pleasurable.
— Предельно заинтересована.
Extremely interested.
Действуйте предельно осторожно.
Proceed with extreme caution.
Разговор был предельно краток.
That conversation was extremely brief.
предельная скупость движений.
extreme stinginess of movements.
Простота же есть простота предельная.
Simple was extreme simplicity.
Абдулла был предельно учтив.
Abdullah was extremely polite.
Они обычно предельно долгоживущие.
They tend to be extremely long lived.
И решает, что лучше быть предельно осторожным.
He finds it best to be extremely careful.
Я предельно взвинчен и озабочен.
I was in an extremely anxious, nervous state.