Translation examples
Есть прайс-лист.
There's a price list.
Вот наш прайс-лист.
Here's our price list.
Возьму прайс-лист.
I'll get the price list.
Погоди, я принесу прайс-лист.
Hold on, I'll find you a price list.
Только посмотрите мой прайс-лист.
Just take a look at my price list.
Карен, ты подготовила прайс-лист? О...чёрт.
Karen, did you generate that price list?
Знаешь, у меня тут где-то был прайс-лист.
You know, I have a price list somewhere.
Я видела ваш прайс и у меня есть деньги.
I've seen your price list and I've got money.
Я имею в виду у нее есть сайт и прайс лист.
I mean she's, like, got a web page and a price list.
Только 435 штук было продано в Британии прежде чем она исчезла из прайс листов, после всего лишь 18 месяцев.
Only 435 were sold in Britain before it was dropped from the price list after just 18 months.
В руках у них были проекционные блокноты, деловые бумаги, бланки контрактов и прайс-листы.
They carried projection pads and easily revised papers, contracts, price lists.
Г-жа Дебра Прайс
Ms. Debra Price
Гейм и сет, Прайс-Прайс.
Game and set, price-price.
Прайс-Прайс, это предупреждение.
Price-price, this is a warning. Please...
Прайс-Прайс выиграли жребий и выбрали подачу.
Price-price won the toss and have elected to serve.
Прайс, звони Суарэку.
Price, call Swarek.
Хейли Прайс, ЦБТ.
Hayley Price, NCTC.
Эй, мистер Прайс.
Hey, Mr. price.
- Привет, мистер Прайс.
Hi, Mr. price.
- К чёрту Прайса.
Fuck Mr. Price.
Насчет Джорджа Прайса, например. – Джорджа Прайса? – И других.
Of George Price, particularly.’ ‘George Price?’ ‘And others.
Прайс не может заткутьсязаткнуться.
Price will not shut up.
— Вега, Прайс слушает.
“Vega, this is Price.”
Прайс так не думал.
Price didn't think so.
— Все не так, как говорит Прайс.
"It's not like Price says.
Но допустим, что все не так, Прайс.
But supposing it’s not like that, Price.
— Майор Прайс, прошу вас!
Please, Major Price!
— Слушайте, майор Прайс.
Listen, Major Price.
Некие Прайс и Корниш.
The names are Price and Cornish.
Прайс ждет реакции.
Price waits for a reaction.