Translation for "поползни" to english
Поползни
Translation examples
Ты только что упустил каролинского поползня!
You just missed a white breasted nuthatch!
А поползни, наоборот прилетают на верх ствола и затем спускаются вниз.
And nuthatches, they fly to the top of the trunk, work their way down.
Щеглы и поползни у кормушки для птиц не удостоили его и взглядом.
The goldfinches and nuthatches on the birdfeeder hardly gave him a glance.
Он обнюхивал мертвого поползня. Птица разбила голову, вся грудка была в крови.
It was a dead nuthatch, its head caved in and its breast flecked with blood.
Эйб подкрался ближе, остановившись за изгородью из самшита, на которой сидели, хлопая крыльями, чтобы не замерзнуть, поползни.
Abe ambled closer, positioning himself beside a boxwood hedge where nuthatches were roosting, beating their wings to keep from freezing.
Биноклем он не пользовался, но иногда надевал очки и тихонько подкрадывался поближе, заметив поползня на стволе или пищуху в соснах за рододендронами.
He never used binoculars, but sometimes, putting on his glasses, would get up and make a cautious approach for a closer sight of a nuthatch, perhaps, or it might be a treecreeper in the pines beyond the rhododendrons.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test