Translation examples
И за понты.
- Also the showing-off.
Просто я хотел посмотреть, как ты понты колотить будешь.
I just wanted to hear you showing off.
Здесь вы можете увидеть какие-то надписи и понты.
This so you can see some writing and some showing off.
Месье понтуется тут перед нами, а... кто вы такой?
You're showing off and trying to hoodwink us. Who are you exactly?
Его не надо мьIть, разве что для понта; и посетители чувствуют себя неуютно, потому что это похоже на банк.
You don't have to clean it unless you wanna show off, and it keeps people worried because it looks like a bank.