Translation for "полл" to english

Полл

• poll

Translation examples

poll

СМИ", отделение журналистики и коммуникации Тартуского университета − Саар-Полл, 2005 год; "Мониторинговое обследование интеграции", 2008 год.
The Media" by Tartu University department of journalism and communication - Saar-Poll; 2008 "Integration monitoring survey".

Утром 8 апреля 1994 года женщина, прогуливаясь в парке Кёльн-Полль, обнаружила новорожденного мальчика, появившегося на свет лишь несколько часов назад.
On the morning of 8 April 1994 a woman going for a walk in a park in Cologne-Poll found a male baby that was just a few hours old.

Они читают экзит-поллы, все читают экзит-поллы.
They read the polls; everybody reads the polls.

Экзит-поллы хорошие.
Early exit polls are good.

Ты видела экзит-поллы.
- You've read the polls.

Все в порядке, Полла.
It's all right, Poll.

Ты разбила мне сердце, Полл.
You broke my heart, Poll.

Полл сказал мне, что готов.
Poll was telling me he was ready.

Ты должна отпустить его, Полл.
You just got to let him go, Poll.

Мы ждем следующих результатов экзит-полла.
We're waiting for the next exit poll dump.

Вот к чему привело твое сострадание, Полли.
That's where your compassion gets you, Poll.

Это, знаете ли, экзит-полл, так что...
It's the, you know, the exit polling, so...

— Да, Полли, вот именно.
Yes, Poll, reether so.

Только Полл как всегда щебетала не умолкая.
Only Poll was chattering as usual.

— Нет, — ответил Полли, — ничего особенного.
'No,' said Poll, 'nothing to speak of.

Даже маленькая Полл уже научилась плавать.
Even little Poll can swim now.

— Ты что, это читала, Полл? Что-то искала?
“Were you reading this, Poll? What were you looking for?”

— Помните вы, — спросил Полли, — помните вы молодого…
'You recollect,' said Poll. 'You recollect young—'

– Полл, это может всех нас спасти. Вы доверитесь мне?
Poll, this can save all our lives. Will you trust me?

— Полли, — сказал он, — у меня на щеках как будто не совсем чисто.
'Poll,' he said, 'I ain't as neat as I could wish about the gills.

С пронзительными криками Полл и Тони уже устремились наружу.
With shrill shouts, Poll and Tony were already running outside.

Вдова Полла, полная, краснолицая женщина, служила прачкой.
Widow Poll was a rotund, red-faced woman who took in laundry.