Similar context phrases
Translation examples
Может потому, что вам чего-то не хватает, чтобы подпрыгнуть?
Maybe because you seem to be lacking something to bounce.
Хорошо, мне пришлось подпрыгнуть. до того, как люди, которых я снял с рейса придут за мной.
All right, I got to bounce before these people I bumped come after me.
– Ну, черт побери! Надо бы просто подпрыгнуть да посмотреть сверху.
Well, pus. I should just bounce off the ceiling and take a look.
Это вроде как подпрыгнуть пару раз на доске перед прыжком в бассейн.
Like bouncing on a diving board a couple of times before you jump.
На нем были стандартные башмаки с захватами, но, стоило ему сделать очередной шаг, его всякий раз так и тянуло подпрыгнуть и плыть по инерции.
He wore the standard-issue grip shoes, but there was still a tendency to bounce and drift every time he took a step.
Шон сел на свою кровать и попробовал подпрыгнуть – она была жесткой, как доска. Деревянная нога Гаррика стучала по полу, когда он подходил, и глава противников Ронни Пай обронил что-то приятелям;
Sean sat down on his bed and bounced experimentally, it was hard as a plank, Garrick's peg thumped as he walked down the dormitory and Ronny Pye, the leader of the opposition, whispered something to his friends
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test