Translation for "пилчера" to english

Пилчера

• pilcher

Translation examples

pilcher

г-н Р. Пилчер
Chair: Mr. R. Pilcher (United States)

председателя: г-н Р. Пилчер (Соединенные Штаты)
Mr. R. Pilcher (United States)

Г-н Пилчер сообщил о результатах этого неофициального рабочего совещания.
Mr. Pilcher reported on the results of the informal working meeting.

13. Председатель Целевой группы г-н Рaймонд Пилчер выступил с сообщением.
13. Mr. Raymond Pilcher, Chairman of the Task Force, delivered the report.

iii) постановило, что члены Целевой группы представят свои замечания по примерному плану гну Пилчеру.
Agreed that members of the Task Force will submit comments on the template to Mr. Pilcher.

Г-н Пилчер представил проект примерного плана тематических исследований и просил высказать по нему замечания.
Mr. Pilcher presented a draft template for case studies and sought comments.

По словам гна Пилчера, тематические исследования по США показывают, что увеличение объема инвестиций в дренирование и отвод ШМ повышает шахтную безопасность.
According to Mr. Pilcher, the US studies show that increased investment in CMM use and drainage will increase mine safety.

33. С изложением последней информации выступил Председатель Целевой группы г н Раймонд К. Пилчер (компания "Рэйвен Ридж рисорсез, Соединенные Штаты Америки).
The update was provided by the Chairman of the Task Force, Mr. Raymond C. Pilcher (Raven Ridge Resources, United States of America).

6. Было избрано Бюро в следующем составе: гн Реймонд Пилчер (Соединенные Штаты Америки) Председатель и гн Григорий Презент (Казахстан) заместитель Председателя.
GE.05-31990 The Bureau was elected as follows: Mr. Raymond Pilcher (United States of America) was elected Chairman and Mr. Grigoriy Prezent (Kazakhstan) was elected Vice-Chairman.

6. Председатель Специальной группы экспертов по шахтному метану гн Р. К. Пилчер приветствовал участников и сделал несколько вступительных замечаний, касающихся работы Группы.
6. The Chairman of the Ad Hoc Group of Experts on Coal Mine Methane, Mr. R. C. Pilcher, welcomed the participants and made a few opening comments addressing the work of the group.

Ты убила ПИлчера.
- You killed Pilcher.

ПИлчер бы гордился.
Pilcher would be proud.

Спасибо, мистер Пилчер.
Thank you, Mr. Pilcher.

ПИлчеру нужна была я.
Pilcher wanted me.

Как Пэм ПИлчер?
Like Pam Pilcher, you mean.

Пилчер моя забота.
Let me worry about Pilcher.

- Нет, старик, ПИлчер мёртв.
- No, man, Pilcher's dead.

А ПИлчера любит больше.
He loves Pilcher more.

Так, вы Дэвид Пилчер.
So, you're David Pilcher.

Пилчер поднял баночку к свету.
Pilcher held the small jar to the light.

Распространены на огромной территории, — сказал Пилчер.
Covers a lot of territory," Pilcher said.

— Значит, кто-то ее вырастил. Пилчер кивнул.
"So somebody raised it." Pilcher nodded.

— Ничего естественного я в этом не вижу, — ответил Пилчер.
"There's nothing natural about that," Pilcher said.

Пилчер отодвинулся так, чтобы свет не падал ему на лицо:
Pilcher turned away from the bright light.

Ваши знакомцы — Пилчер и… этот, второй… — Роден.
Your fellows, Pilcher and that… other one." "Roden."

— Я Ноубл Пилчер, — сказал он. — А это Элберт Роден.
"I'm Noble Pilcher," he said. "That's Albert Roden.

— Ш-ш-ш, — сказал Пилчер. — Расскажите, где вы его отыскали.
"Shhh, " Pilcher said. "Tell us where you found it.

Пилчер вдруг остановился, словно ему стало стыдно за похвальбу.
Pilcher seemed suddenly embarrassed, as though he had boasted.