Translation for "выпил из" to english

Выпил из

• drank from
• i drank from

Translation examples

drank from

Ты выпил из него сам.
You drank from it yourself.

Я выпила из фляжки и... потеряла время.
I drank from the flask and I.. Lost time.

- А когда она выпила из него... - Я поправилась.
And when she drank from it, I was cured.

Ты заболела, потому что выпила из моей фляжки.
You got sick because you drank from my flask.

Я выпил из него, и он одарил меня магией.
I drank from it, and it gave me magic.

Он выпил из отравленного кубка и когда он умер...
He drank from the poisoned cup and when he died...

Но из-за трагической случайности Барруа выпил из стакана своего хозяина. Абсурд, Авриньи, абсурд!
But by a tragic accident, Barrois drank from his master's glass.

И в ту ночь король отправился к колодцу и выпил из него.
And then that night, he went down and he drank from the well.

- А я в прошлый раз случайно выпила из стакана, в котором лежали вставные челюсти, поэтому он засчитывается как два раза.
Yeah, but last time, I accidentally drank - From their denture cup, so that should count for two!

Вернувшись, отдал ее Мюллеру. Потом сам выпил из другой.
Returning, he handed the flask to Muller, who drank from it.

i drank from

— После ужина я наложу тебе новую повязку, — сказал я и выпил из своего стакана, почувствовав во рту острое покалывание холодного пива. — Мне хотелось бы, чтобы ты находилась подальше отсюда, Элин.
'Stiff and tender,' she said. It would be. I said, 'I'll put another dressing on it after supper.' I drank from the glass and felt the sharp tingle of cold beer.