Translation for "переутомиться" to english

Переутомиться

phrase

• overdo it
• overdo things

Translation examples

overdo it phrase

Может, он просто переутомился.
Maybe he's just been overdoing it.

В последнее время ты явно переутомилась.
You've been overdoing it lately.

И правда, Женевьев немного переутомилась за последнее время. Очень бледна.
Yes, Geneviève has been overdoing it somewhat lately.

Знаешь, есть вероятность, что мы можем слишком переутомиться.
You know, there is a danger we might be overdoing it.

– Не слишком переутомилась в саду? – Нет.
'Not been overdoing it in the garden?' 'No.

Я не хочу, чтобы вы переутомились.
I don’t want you to overdo.”

— Ты устала и переутомилась, — говорит ей отец.
“You’ve been tired,” he says to her, “and you were overdoing.”

— Ты переутомилась, Ивлин, — сказал он ей. — Выглядишь ты очаровательно — платье у тебя просто восхитительно, а? — но у тебя, дорогая, слишком хрупкое здоровье.
“You’re overdoing it, Evelyn,” he told her. “You look charming — that’s a delightful gown, ain’t it? — but you’re too fragile, m’dear.”