Translation for "нсур" to english

Нсур

• nsur
• nsds

Translation examples

nsds

НСУР была рассмотрена и пересмотрена в 2009 году.
The NSDS was reviewed and revised in 2009.

В результате была разработана схема использования инструментов СЭО для анализа и корректировки НСУР, применимая к другим стратегическим документам; выполнена Стратегическая экологическая оценка Концепции НСУР и разработаны рекомендации по разработке НСУР на период до 2020 года; представители НПО в качестве экспертов приняли участие в разработке НСУР-2020.
This led to the development of a scheme for using SEA tools to analyze and correct the NSDS, which is also applicable to other strategic documents; a Strategic Environmental Assessment of the Outline NSDS was conducted and recommendations concerning the development of the NSDS over the period up to 2020 were formulated; representatives of the NGOs participated as experts in the development of the NSDS-2020.

НСУР Национальные стратегии в области устойчивого развития
NSDS National Sustainable Development Strategies

Информация о проекте по НСУР до 2020 г. - http://www.belsd.org.
Information on the draft NSDS-2020 - http://www.belsd.org.

:: заявили о приверженности межведомственному и учитывающему мнения заинтересованных сторон подходу к укреплению и совершенствованию НСУР, отметив необходимость практического отражения приоритетных задач НСУР в национальных бюджетах;
:: Committed to a "whole of government" and stakeholder-based approach to strengthening and developing NSDS noting the importance of operationalizing NSDS priorities with national budgetary processes;

На настоящий момент были приняты четыре годовых доклада о реализации НСУР.
Four Annual Reports on the NSDS implementation have been adopted so far.

:: всесторонне учитывать природоохранные вопросы в процессах составления национальных планов и бюджетов на основе НСУР;
:: Mainstream conservation issues into NSDS-based national planning and budgetary processes;

Были проведены широкие консультации для обеспечения того, чтобы НСУР отражала приоритетные чаяния народа Науру.
Broad consultations were held to ensure the NSDS would reflect the priorities of the people of Nauru.