Translation examples
Это неэффективно и непроизводительно.
This is both ineffective and inefficient.
Некоторая дискриминация или неэффективность.
Some discrimination or inefficiency.
неэффективное таможенное администрирование;
Inefficient customs administration;
Объективная, но неэффективно действующая система.
Fair but inefficient administration.
:: неэффективные процедуры отбора заявлений;
:: Inefficient application screening
- мелкие, неэффективные сельскохозяйственные предприятия;
Small, inefficient farms;
Это вызвало неравенство и неэффективность.
That created inequality and inefficiencies.
j) неэффективный пограничный контроль;
(j) The inefficiency of border controls;
Это безумно неэффективно.
It's crazy inefficient.
Обычная пытка неэффективна.
Ordinary torture is inefficient.
Неэффективные органические машины?
Inefficient and organic machines?
- Это очень неэффективно.
- That is most inefficient.
Оральное питание неэффективно.
Oral consumption is inefficient.
Это - неэффективная методология.
This is an inefficient methodology.
Перед лицом этих фактов мы неизбежно приходим к выводу о том, что удивительно неэффективные действия Бене Гессерит стали результатом действий на более высоком уровне, о котором Бене Гессерит и не подозревали!
In the face of these facts, one is led to the inescapable conclusion that the inefficient Bene Gesserit behavior in this affair was a product of an even higher plan of which they were completely unaware!
– Вопросы вообще неэффективны.
Questions are inefficient.
Это неэффективно и по-любительски.
It was amateurish and inefficient.
– Метод слишком неэффективный.
“The method’s too inefficient.
Неэффективно, но на близком расстоянии…
Inefficient, but if it wouldn’t carry far …
- Это дорогостоящий и неэффективный конфликт.
This conflict is costly and inefficient.
– Такой способ представляется… странным и неэффективным.
“That seems…oddly inefficient.”
— Мне представляется, что это неэффективная система.
“Sounds inefficient to me,”