Translation for "крайне неэффективно" to english

Крайне неэффективно

• extremely inefficient

Translation examples

extremely inefficient

При сохранении пункта 3 в нынешней редакции институт передачи будет функционировать крайне неэффективно.
If paragraph 3 of the present draft is retained, such transfers will operate in an extremely inefficient manner.

Данная технология крайне неэффективна, так как при выходе конечного продукта, не превышающем 1015 процентов, на каждую полученную тонну линдана образуется примерно 610 тонн других изомеров (IHPA, 2006).
This process is extremely inefficient with only a 10-15% yield, producing 610 tons of other isomers for each ton of Lindane (IHPA, 2006).

Поскольку эти меры проверки носят идентичный характер или представляют собой ответвления в том, что касается существующих гарантийных мер, уже применяемых МАГАТЭ в государствах, не обладающих ядерным оружием, по Договору о нераспространении, было бы крайне неэффективно учреждать новую проверочную организацию для этого договора.
Since these verification measures are the same or extensions of existing safeguards measures already applied by the IAEA in non-weapon states under the Nonproliferation Treaty, it would be extremely inefficient to establish a new verification organization for this Treaty.

Все угольные шахты были распределены по трем экономическим группам: a) убыточные и крайне неэффективные шахты; b) условно-эффективные шахты и c) третья категория шахт, рассматриваемых как основа для создания конкурентоспособных коммерческих угольных компаний.
All coal mines were divided into three economic groups: (a) loss-making and extremely inefficient mines in the first group; (b) conditionally efficient mines in the second group, and (c) a third category considered as a basis for creating competitive commercial coal companies.

Тем не менее анализ практического применения этих законов позволяет сделать два основных вывода: инспектирование крайне неэффективно и слабость политики назначения наказаний приводит к тому, что большое число работодателей как частных, так и государственных предприятий считают, что уплата штрафов сопряжена со значительно меньшими затратами, чем регулярное соблюдение правовых обязательств по отчетности и уплате пенсионных и социальных взносов за работников.
However, the analysis of practical application of these laws shows two key findings: inspections are extremely inefficient, and weak sentencing policy results in a large number of employers, both private and public entities, to consider the payment of penalties much smaller expense than a regular compliance with legal obligations of reporting and payment of pension and social contributions for employees.