Translation for "нелущеные" to english

Нелущеные

• unshelled

Translation examples

unshelled

ОПРЕДЕЛЕНИЕ СОДЕРЖАНИЯ ВЛАГИ В НЕЛУЩЕНЫХ ГРЕЦКИХ ОРЕХАХ
DETERMINATION OF THE MOISTURE CONTENT OF UNSHELLED WALNUTS

ОПРЕДЕЛЕНИЕ ДЕФЕКТОВ ДЛЯ НЕЛУЩЕНЫХ ГРЕЦКИХ ОРЕХОВ
page 12 DEFINITIONS OF DEFECTS FOR UNSHELLED WALNUTS

Нелущеные грецкие орехи подразделяются на три сорта, определяемые ниже:
Unshelled walnuts are classified in the three classes defined below:

c) Нелущеные грецкие орехи должны собираться в состоянии полной зрелости.
(c) The unshelled walnuts must be gathered when fully ripe.

57. Совещание решило изменить название стандарта на грецкие орехи в скорлупе следующим образом: "Стандарт на нелущеные грецкие орехи" и изменить все ссылки на "грецкие орехи в скорлупе" по всему стандарту на "нелущеные грецкие орехи".
57. The Meeting decided to change the title of the Standard for Unshelled Walnuts to the Standard for Inshell Walnuts and change all references to “Unshelled Walnuts” throughout the Standard to “Inshell Walnuts”.

38. Совещание также решило изменить название стандарта на лещинные орехи в скорлупе следующим образом: "Стандарт на нелущеные лещинные орехи" и заменить все ссылки на "лещинные орехи в скорлупе" по всему тексту стандарта на "нелущеные лещинные орехи".
38. The Meeting also decided to change the title of the Standard for Unshelled Hazelnuts to the Standard for Inshell Hazelnuts and change all references to “Unshelled Hazelnuts” throughout the Standard to “Inshell Hazelnuts”

Нелущеные грецкие орехи должны быть упакованы таким образом, чтобы обеспечивалась надлежащая сохранность продукта.
Unshelled walnuts must be packed in such a way as to protect the produce properly

Нелущеные грецкие орехи должны быть расфасованы в сетчатые мешки или иные надлежащие упаковки.
Unshelled walnuts must be presented in mesh bags or other suitable containers.

Настоящий стандарт был впервые опубликован в качестве стандарта ЕЭК ООН на нелущеные грецкие орехи в 1970 году
This standard was first published as UNECE Standard for Unshelled Walnuts in 1970

i) Нелущеные грецкие орехи всех сортов при соблюдении специальных условий для каждого сорта и разрешенных допусков должны быть:
(i) In all classes subject to the special provisions for each class and the tolerances allowed, the unshelled walnuts must be: