Translation for "невыплаченный" to english

Невыплаченный

• unpaid
• unextinguished

Translation examples

unpaid

Вам должны 3.2 миллиона песо невыплаченных зарплат.
You're owed 3.2 million pesos in unpaid wages.

И кроме того есть вопрос... о моём невыплаченном жалованье, сэр.
And then there's the matter... of my unpaid wages, sir.

Сын подал в суд за невыплаченные алименты, когда ему исполнилось 18.
The son sued for unpaid child support when he turned 18. Blood from a stone.

А вот уведомления о превышении кредита, предупреждение суда за невыплаченные алименты.
And here's some past-due credit-card notices, a court warning for unpaid child support.

По телу Кита пробежала дрожь, стоило ему вспомнить о невыплаченном огромном долге.
Kit shuddered when he thought of his enormous debt remaining unpaid.

Но им будет невыгодно продать 20 % от общей продукции за границей в результате ненадежных займов иностранным государствам, если при этом они, скажем, потеряют 10 % от объема своих продаж в Америке в результате дополнительных налогов, взимаемых с американских покупателей с целью компенсации невыплаченных иностранными заемщиками средств.
It would not profit them to sell 20 percent of their output abroad as a result of bad foreign loans if they thereby lost, say, 10 percent of their American sales as the result of added taxes taken from American buyers to make up for the unpaid foreign loans.

У тебя на самом деле есть законные основания требовать компенсацию за невыплаченные дивиденды; я думаю, тебе следует начать дело против дяди Херберта и заставить его раскрыть все подробности, связанные с его различными инвестиционными проектами. — Мисси скромно посмотрела из-под ресниц на Друсиллу. — В конце концов, мама.
You do have legal grounds to seek compensation for those unpaid dividends, and I think you should institute proceedings against Uncle Herbert to compel him to disclose the full details of his various investment schemes.” Missy shot a demure look at Drusilla from under her lashes.