Translation for "невозобновимых" to english

Невозобновимых

• non-renewable
• nonrenewable

Translation examples

non-renewable

В этом новом Законе установлено, что земля - это не товар, а стратегический невозобновимый ресурс, который необходимо охранять.
This legislation establishes that land was not a commercial good but a strategic and non-renewable resource which should be preserved.

Обычные (ископаемые) виды топлива: невозобновимые виды топлива на основе углерода, включая уголь и нефть, традиционное применяемые в изготовлении цемента.
Conventional (fossil) fuels: Non-renewable carbon-based fuels, including coal and oil, traditionally used in cement manufacturing.

И наконец, освоение солнечной энергии способствует предупреждению глобального потепления и изменения климата; использование солнечной энергии, производимой в засушливых районах, не только для внутренних нужд, но и в качестве экспортного товара может содействовать ограничению постоянно расширяющейся практики потребления невозобновимых ресурсов ископаемого топлива, а также связанных с этим выбросов двуокиси углерода.
Finally, the use of solar energy contributes to averting global warming and climate change; solar energy, not only for use in the drylands but also as a dryland export, may check the ever-increasing use of non-renewable fossil fuel and its associated emission of carbon dioxide.