Translation for "напряжённо" to english

Напряжённо

adverb

• tensely
• constrainedly

Translation examples

tensely adverb

Ты, кажется, напряжён.
You seem tense.

Пап, ты напряжён.
Dad, you're tense.

Ты выглядишь напряжённой.
You look tense.

- Ты так напряжён.
- You're so tense.

Асванг... [ напряжённая музыка ]
Aswang... [Screeches] [Tense music]

Ларри был напряжённо воодушевлён.
Larry was aw tense and animated.

На границе всегда положение напряжённое.
The border has been very tense, since.

Над столом повисло напряжённое молчание.
A tense silence fell over the table.

Рядом стоял напряжённый Оби-Ван.
Obi-Wan was tense beside him.

она теперь была очень худенькой, очень напряжённой.
she had become very thin now, very tense.

Он ощутил запах напряжённого ожидания. Они всё знали.
He caught the musk of their tense anticipation. They knew.

На напряжённых лицах на экране она не заметила никакого удивления.
She saw no surprise on the tense faces in the display.

За этими словами последовало очень и очень напряжённое молчание.
An extremely tense silence followed these words.

Франсин вошла вслед за ними напряжённая и словно против воли.
Francine followed, tense and reluctant.

После напряжённого мгновения двери шкафа с грохотом открылись.
A tense moment later, the cabinet doors clanged open.