Translation for "мистеру" to english

Мистеру

noun

• mister

Translation examples

mister noun

- Закупочная контора мистера Кэша (ливанец)
Mister Cash purchasing office (Lebanese)

Небольшое число сотрудников ГБР, которые не были передислоцированы, находились у здания правительства и на перекрестке <<Хэлло, мистер!>>.
The small number of UIR officers who had not been redeployed was stationed both in front of the Government Palace and at the Hello Mister intersection.

На перекрестке <<Хэлло, мистер!>> протестующие выкрикивали в адрес сотрудников ГБР и военных полицейских <<Стреляйте в нас, если хотите>>.
The protesters yelled words to the effect of "shoot us if you want to" to both the UIR officers and Military Police at the Hello Mister intersection.

Мистер, мистер, моя... моя вода... пить.
Mister, mister, my... my water... drink.

Ах, выбросьте его из головы, мистер-- мистер?
Oh, don't mind him, Mister- - Mister ?

Мистер О'Хирн!
Mister O'Hearn!

Пожалуйста, не кричите, мистер, эм, мистер..
Please don't, don't yell, Mister, uh, Mister...

Он называл его "мистер", вроде: "Эй, мистер".
He'd call him mister, like, "Hey, mister."

- Ээ, вы мистер...
- You're mister...?

Там это, мистер, мистер, тетечка, по-моему, я убил ее.
You know that "Mister, mister" lady?

— Красивый у вас костюм, мистер!
“Nice costume, mister!”

– Скажите, мистер, это Каир? – Каир? Нет.
«Mister, is that town Cairo?» «Cairo? no.

Однажды мне позвонили по телефону: — Мистер, это вы Ричард Фейнман? — Да.
One day I got a telephone call: “Mister, are you Richard Feynman?” “Yes.”

Я долго читал Джиму про королей, про герцогов и про графов, про то, как пышно они одеваются, в какой живут роскоши и как называют друг друга «ваше величество», «ваша светлость» и «ваша милость» вместо «мистера».
I read considerable to Jim about kings and dukes and earls and such, and how gaudy they dressed, and how much style they put on, and called each other your majesty, and your grace, and your lordship, and so on, 'stead of mister;

– Это мистер Город. Мистера Мира, пожалуйста.
This is Mister Town, for Mister World.

Мистер Лес и мистер Камень? Кто они?
Mister Wood and Mister Stone? Who were they?

Ты будешь мистер Тротуар, он – мистер Ковер. Поздоровайтесь с мистером Аэропланом»?
'Oh, you be Mister Sidewalk, he's Mister Carpet, say hello to Mister Airplane'?"

Их имена – мистер Камень и мистер Лес.
Their names were Mister Stone and Mister Wood.

Мистер Коннорс сказал, что ожидает некоего мистера Флетчера.
Mister Connors said to expect a Mister Fletcher.

– Мистер Рембек состоит в браке, мистер Тобин.
Mister Rembek is a married man, Mister Tobin.

– Мистер Флетчер, звонит мистер Стилл.
He said, “Mister Fletcher, Mister Sills is on the phone.

Как же его звал Мистер Шляпа? Нет, мистер Город.
What was his name-Mister Hat? No. Mister Town.

Я мистер Камень, сэр, А мой коллега – мистер Лес.
I'm Mister Stone, sir. My colleague is Mister Wood."

Все так, мистер Сэмюэлс.
It is Mister Samuels.