Translation for "мейджоры" to english

Мейджоры

• majors

Translation examples

majors

Мейджор Дейвис, мл.
Major Davis, Jr.

Супруга Джона Мейджора
Major, Mrs. John

Г-н Джон Мейджор (31 января 1992 года)
Mr. John Major (31 January 1992)

<<Интернэшнл чартер спейс энд мейджор дизастерз>>, <<Интернэшнл рекавери плэтформ>>, Кобе, Япония
International Charter Space and Major Disasters, International Recovery Platform, Kobe, Japan

Г-н Мейджор (говорит по-английски): Соединенное Королевство присутствовало при рождении Организации Объединенных Наций.
Mr. Major: The United Kingdom was present at the birth of the United Nations.

Г-н Мейджор настоятельно призвал всех участников переговоров понлстью поддержать текст посла Рамакера, когда 29 июля возобновится Конференция по разоружению.
Mr. Major urged all those involved in the negotiations to give Ambassador Ramaker's text their full support when the Conference on Disarmament resumed on 29 July.

Выступление члена парламента, премьер-министра и первого лорда казначейства Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии Его Превосходительства Досточтимого Джона Мейджора
Address by His Excellency The Right Honourable John Major, M.P., Prime Minister and First Lord of the Treasury of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

15. Выступление премьер-министра и первого лорда казначейства Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии члена парламента Его Превосходительства Досточтимого Джона Мейджора
15. Address by His Excellency The Rt. Hon. John Major, M.P., Prime Minister and First Lord of the Treasury of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

За Мейджора Лиллиуайта.
To Major Lillywhite.

Тот же Мейджор?
The same major?

Да, Мейджор Лилиуайт.
Yeah, Major Lilywhite.

Возможно с Мейджором?
Maybe with Major?

Мейджор, ты дома?
Major, you home?

А вот и Мейджор!
Here's Major!

Гильда, это Мейджор.
Gilda, this is Major.

Мейджора не бросают.
Major doesn't get dumped.

– Мейджор оставил сообщение.
- Major left a message.

Не Блэр, а предыдущий, Мейджор.
Not Blair, but the other one, Major.

Я вспомнил мейджоровского Сэма: Мейджор был прав.
I thought of Major's Sam, and Major was right.

Джон Мейджор мрачно кивнул.
John Major nodded grimly.

Помнишь песню «Время обезьяны» Мейджора Лэнса?
Remember the song 'Monkey Time' by Major Lance?

Мейджор удивленно раскрыл глаза, а может, просто так показалось через его большие очки.
Major’s eyes opened wide, or maybe it was only his glasses that gave that impression.

– Я тоже всегда ходил на выборы. – Маккейн безрадостно рассмеялся: – Но за Джона Мейджора я не голосовал.
“I’ve also voted at every election.” He gave a wry chuckle. “But I didn’t vote for Major.”

Джон Мейджор, как оказалось, любил оперу и крикет – и то, и другое было абсолютно чуждо Джону.
John learned that John Major loved opera and cricket, neither of which interested John.

- Экономику? - Какова позиция Блэра в Европе по сравнению с позицией Мейджора? вступила Луиза.
"Put the economy up?" "How does Blair's stand on Europe compare to Major's?" Louise joined in.

Я указал Малькольму, что работающим не по найму он считается только потому, что Дикар отказался оплатить марку Национального страхования, но Малькольм тут же завел речь о том, что ему нравится Джон Мейджор, потому что его (Малькольма то есть) вырастила супружеская пара, которая жила в Хантингтоне, округе Мейджора.
I pointed out to Malcolm that he was only self-employed because Savage refused to pay for a National Insurance stamp and tax, but Malcolm then went on to say that he liked John Major because he (Malcolm) had been fostered by a couple who lived in Huntingdon, Major’s constituency.

Грэхем Хорикс начал планировать свой уход со сцены заранее, еще когда премьер-министром был Джон Мейджор.
GRAHAME COATS HAD BEGUN PLANNING HIS EXIT FROM THE Grahame Coats Agency back when John Major was prime minister.