Translation for "маскулинизм" to english

Маскулинизм

• masculinism
• masculinity

Translation examples

masculinism

В. Маскулинизм и насилие
B. Masculinity and violence

В. Маскулинизм и насилие 105 - 108 47
B. Masculinity and violence 105 - 108 29

В рамках непрекращающейся работы по борьбе с насилием в семье было также подготовлено пособие по гендерным вопросам и маскулинизму.
A manual addressing issues of gender and masculinity was also produced and distributed as part of the ongoing effort to combat Domestic Violence.

105. В последнее время антропологи и ученые отмечают, что в определенных ситуациях и в определенных обществах понятие "маскулинизм" в чистом виде предполагает терпимое отношение к насилию.
In recent times, anthropologists and scholars have pointed out that, in certain contexts and in certain societies, being "masculine" in an ideal sense involves a tolerance of violence.

Специальный докладчик уделяет в докладе особое внимание доминирующим в обществах идеологиям и структурам, которые увековечивают культурные обычаи, сопряженные с насилием в отношении женщин, включая регламентацию женской сексуальности, а также маскулинизм и насилие.
The Special Rapporteur gives special attention in the report to dominant ideologies and structures within societies that perpetuate cultural practices that are violent towards women, including the regulation of female sexuality and masculinity and violence.