Translation for "маракае" to english

Маракае

• maracay

Translation examples

maracay

Задержанные были переведены в город Маракай.
The detainees were transferred to the city of Maracay.

Маракай, штат Арагуа, 24 июня 2009 года
Maracay, Aragua state, 24 June 2009

Эти два инцидента заставили заявителя и ее семью перебраться в январе 1998 года в город Маракай.
As a result, she and her family fled to the city of Maracay in January 1998.

На момент подготовки настоящего доклада их дела находились на рассмотрении постоянного Военного совета в Маракае.
At the time this report was drafted, the case was in the hands of the Standing Military Court in Maracay.

b) окраинные районы других крупных городов страны (Маракаибо, Маракай, Валенсия и т.д.);
(b) Marginalized areas of other major cities in the country (Maracaibo, Maracay, Valencia, etc.);

Виновник: утверждается, что к захоронению этих отходов причастны мэрия Хирардота и одна "достаточно известная компания", расположенная в промышленной зоне Сан-Висенте, Маракай.
Body responsible: The Girardot mayor's office is allegedly involved in the dumping of these wastes, as is a "well-known company" located in the San Vicente, Maracay, industrial area.

559. Джон Антонио Паес и Эдгар Рафаэль Суарес Гермосо были задержаны в Маракаи соответственно 22 января 1994 года и 9 декабря 1992 года.
559. John Antonio Páez and Edgar Rafael Suárez Hermoso, who were arrested in Maracay on 22 January 1994 and 9 December 1992, respectively.

5. Сантьяго Хиральдо Флорес и Луис Карлос Коссьо, граждане Колумбии, были задержаны во вторник, 23 марта 2010 года, венесуэльскими властями в тот момент, когда они осуществляли фотосъемку в окрестностях города Маракай.
5. Santiago Giraldo Florez and Luis Carlos Cossio, both Colombian nationals, were arrested on Tuesday, 23 March 2010 by the Venezuelan authorities while taking photographs near the city of Maracay.

:: вновь заявляем о нашей твердой поддержке заявления в поддержку процесса народных консультаций в Гондурасе, которое было принято совещанием на высшем уровне стран -- членов АЛБА, состоявшемся 24 июня в городе Маракай, Боливарианская Республика Венесуэла.
:: Reiterate our firm support for the declaration endorsing the popular consultation process in Honduras, which was adopted at the ALBA summit held yesterday, 24 June 2009, in Maracay, Bolivarian Republic of Venezuela.

У группы отелей Маракай есть недвижимость по всему миру.
The Maracay Hotel Group has properties all over the world.

Я поискала кое-что. Бал был куплен в 1983 году группой Маракай.
The bar was purchased by The Maracay Group in 1983.