Translation for "лиманная" to english

Лиманная

• estuary
• firth

Translation examples

estuary

Связанные охранники были перенесены на борт судов и оставлены в районе лимана <<Ревьента Кабальо>>.
The guards were taken on board the ships and left at the Revienta Caballo estuary.

Запорожский железорудный комбинат сбрасывает от 18 до 20 млн. м3 промышленных сточных вод в год в Утлюкский лиман на северном берегу Азовского моря.
The Zaporizh'ya iron ore plant discharges between 18 and 20 million m3 of mining waste waters per year into the Utlyuksky estuary, north of the Sea of Azov.

67. Восточная часть Азовского моря от Керченского пролива до Таганрогского залива с юга образована гористым северным берегом Таманского полуострова, а с севера от Курганского лимана до Таганрогского залива - Прикубанской низменностью.
67. The eastern section of the Sea of Azov, from the Kerch strait to the Gulf of Taganrog, is bounded on the south by the hilly northern shore of the Taman peninsula and, on the north, by the Kuban lowland, stretching from the Kurgan estuary to the Gulf of Taganrog.

На лиман в Одессу.
Go to the Odessa estuary.

Они явно пробиваются в лиманы.
They seem to be marching up the estuary.

А вдали все еще можно было разглядеть широкий лиман Жиронды, высокие башни аббатства св. Андрея и св. Реми, вздымавшиеся над равниной.
Behind them might still be seen the broad estuary of the Gironde, with the high towers of Saint Andre and Saint Remi shooting up from the plain.

Город Новая Прага был построен чуть выше лимана на реке Вис, и только Василиск, оседлавший вершину выветренного вулканического гранита, возвышался над уровнем долины.
The city of New Prague was built just upstream from the tidal estuary of the River Vis; only the Basilisk, brooding atop a plug of eroded volcanic granite, rose much above the level of the plain.