Translation examples
- Председатель: министр юстиции Египта Его Превосходительство гн Махмуд Абуль Лейл;
President: His Excellency Mr. Mahmoud El-Leil, Minister of Justice of Egypt
3. Затем министр юстиции Египта Его Превосходительство гн Махмуд Абуль Лейл открыл Конференцию и приветствовал всех своих коллег и всех участников.
3. His Excellency Mr. Mahmoud Abou El Leil, Minister of Justice of Egypt, then opened the Conference and welcomed all his counterparts as well as all the participants.
147. Когда 21 июля силы КНО отступили, вооруженные группировки огласили с мечетей в районах Аль-Джиср, Харат-аль-Лейль и Хай-аш-Шаллала распоряжения курдскому населению покинуть город под угрозой незамедлительного нападения.
147. On 21 July, when YPG forces withdrew, armed groups broadcast orders from mosques in Al-Jisr, Harat Al-Leil and Hay Al Shallala neighbourhoods, instructing Kurdish civilians to leave the town or face immediate attack.
И тогда Лейла Бриджбертон умерла, а вместо нее появилась Лейла Дюпон.
And so, Leila Bridgeburton was permitted to be dead, and Leila Dupont was born.
Здесь Тед открыл Лейлу, которую полюбил, Лейлу, какой она была.
It was here that he had found the Leila he loved; the Leila she herself wanted to be.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test