Translation for "лялей" to english

Лялей

• bark
• lyalya

Translation examples

lyalya

- Ляль,давай завтра,ладно?
- Lyalya, come tomorrow, okay?

-Ляль, все,мне бежать надо.
Lyalya, sweetie, I need to go.

-Ляль, не надо в наряде,я тоже по-домашнему пойду.
- Lyalya, no need to dress up, I'll be dressed casually.

- Ляль, они, главное, по тебе поймут, что мне на дискотеку ни фига не светит с тобой.
- Lyalya, main thing is they know I wouldn't go to disco with you.

К счастью для Шубкина, Ляля не выдержала испытания долгой разлукой, о чем он в ханты-мансийской тайге узнал из телеграммы:
Fortunately for Shubkin, Lyalya had proved unable to withstand the test of a lengthy separation, concerning which he had been informed by the arrival in the Khanty-Mansiisk taiga of a telegram:

Подобному же просвещению он когда-то пытался подвергнуть и Лялю, но та во время рассказа то красила губы, то примеряла перед зеркалом новое платье, то перебивала его своими соображениями о новом спектакле, охотно откликалась на телефонные звонки и вообще делала вид, что все это ей самой хорошо известно.
At one time he had attempted to expose Lyalya to enlightenment in a similar fashion, but while he was telling her something, she would be putting on her lipstick or trying on a new dress in front of the mirror, or she would interrupt him with remarks about some new show or snatch up the phone when it rang and generally give the impression that she knew all this stuff herself anyway.