Translation for "ламбайеке" to english

Ламбайеке

• lambayeke
• lambayeque

Translation examples

lambayeque

Департамент: Ламбайеке; провинция: Ламбайеке; округ: Ламбайеке
Department: Lambayeque; Province: Lambayeque; District: Lambayeque

Департамент: Ламбайеке; провинция: Ламбайеке; округ: Ольмос
Department: Lambayeque; Province: Lambayeque; District: Olmos

Департамент: Ламбайеке; провинция: Ламбайеке; округ: Мотупе
Department: Lambayeque; Province: Lambayeque District: Motupe

Дела Луиса Армандо Кеведо (№ 86-93, Высокий суд округа Ламбайеке), Примохенито Лосады и других (№ 110-93, Ламбайеке), Гумерсиндо Толентино (№ 755-94, Высокий суд округа Хунин) и другие дела свидетельствуют о широко распространенной практике применения пыток, масштабы которой, однако, уменьшились в последнее время.
The cases of Luis Armando Quevedo (No. 86—93, Lambayeque High Court), Primogénito Losada and others (No. 110—93, Lambayeque), Gumercindo Tolentino (No. 755—94, Junín High Court) and others show that torture has been widespread, but has become less so recently.

В этих мероприятиях приняли участие сотрудники региональных управлений и дирекций МТЗ провинций Хунин, Кальяо, Апуримак, Аякучо, Мадре-де-Дьос, Пуно, Анкаш, Ика, Мокегуа, Укаяли, столичного округа Лима, Паско, Ламбайеке, Ла-Либертад, Пиура и Тумбес.
Participating in those events were officials from the DRTPE/GRTPE of Junín, Callao, Apurímac, Ayacucho, Madre de Dios, Puno, Ancash, Ica, Moquegua, Ucayali, Metropolitan Lima, Pasco, Lambayeque, La Libertad, Piura and Tumbes.

Кроме того, сообщалось, что дело № 402-97 было передано в канцелярию специального уголовного суда Уткубабмы, чей секретариат депешей № 98-0127 от 8 июля 1998 года сообщил, что оно было препровождено суду общей юрисдикции в Чачапоясе, а впоследствии в Высокий суд Ламбайеке, который своим решением снял с вышеупомянутого Вильмера Санчеса Сильвы подозрение в совершении преступлений, состоявших в убийстве и незаконном обороте наркотиков.
Subsequently, with Complaint No. 402-97, the charge was referred to the office of the Specialized Criminal Court of Utcubamba, whose Reports Secretary asserted that it was then referred to the Combined Division of Chachapoyas under Note No. 98-0127 of 8 July 1998, and later to the High Court of Justice of Lambayeque, where the aforesaid Wilmer Sánchez Silva was found not guilty of the offences of homicide and illegal drug trafficking.