Translation for "куррам" to english

Куррам

• kurram

Translation examples

kurram

Так, например, в результате активных боевых действий в настоящее время не оказывается на регулярной основе помощь перемещенным лицам и другим затронутым конфликтом жителям в отдельных районах территорий племен федерального управления, в частности в районах действия политических агентств <<Северный Вазиристан>> и <<Куррам>>.
For example, as a result of active hostilities, regular assistance is not currently reaching the displaced or other conflict-affected populations in parts of the Federally Administered Tribal Area, such as the North Waziristan or Kurram agencies.

17. В Пакистане в период с января 2013 года 143 000 человек были перемещены из округов Хайбер и Куррам в составе Федерально управляемых племенных территорий в результате столкновений между пакистанскими вооруженными силами и негосударственными вооруженными группами.
17. In Pakistan, 143,000 people have been displaced from Khyber and Kurram agencies in the Federally Administered Tribal Areas since January 2013 as a result of violence between the Pakistani military and non-State armed groups.

Имею честь сослаться на письмо министра иностранных дел Исламской Республики Афганистан Рангина Дадфара Спанты от 14 мая 2007 года (A/61/912-S/2007/289, приложение) и заявить, что 13 мая 2007 года вооруженные силы Афганистана открыли неспровоцированный огонь по военным постам Пакистана и военному персоналу в пакистанском округе Куррам, который дислоцирован там для охраны международной границы и пресечения проникновений через границу.
I would like to refer to the communication from Dr. Rangin Dadfar Spanta, Minister for Foreign Affairs of the Islamic Republic of Afghanistan, of 14 May 2007 (A/61/912-S/2007/289, annex), and to say that on 13 May 2007, the Afghan forces opened unprovoked firing on Pakistan's military posts and personnel in the Kurram Agency of Pakistan, who are stationed there to protect the international border and interdict cross-border infiltration.