Translation for "курар" to english

Курар

• curar
• curare

Translation examples

curar

Так, токсичность диоксина во много раз превосходит токсичность боевых отравляющих веществ (зарин, зоман, табун), цианидов, стрихнина и кураре.
Thus, the toxicity of dioxin greatly exceeds the toxicity of military poisons (sarin, soman, tabun), cyanides, strychnine and curare.

- Это яд кураре.
It's the curare.

Ну, пожалуй, кураре.
Well, there's curare, I suppose.

Наверное, из-за кураре.
It must be the curare.

Он был отравлен кураре.
He was poisoned by curare.

В желудке кураре безвреден.
In the stomach, curare is harmless.

Лоутон смазывает пули ядом кураре.
Lawton laces his bullets with curare.

Это блокатор нейро-мышечной передачи, известный как Кураре.
It's a neuromuscular blocking agent better know are curare.

Пули с ядом кураре, это подпись Флойда Лоутона.
The bullets were laced with curare, that's Floyd Lawton's M.O.

Это - молекула алкалоида, почти идентичного стрихнину, яда кураре
That is an alkaloid molecule almost identical to strychnine, curare.

В маленьких дозах кураре может быть очень сильным успокоительным
Curare in small doses can be a very powerful sedative.

Но, конечно, есть кураре.
There’s curare, of course.”

Я питаю слабость к кураре.[64]
Personally, I have a weakness for curare.

Хорошо. О цикутоксине достаточно. Переходим к кураре. Первичные симптомы…
Good. Enough of cicutoxin. On to curare. Primary symptoms…

– Кураре вводится в кровь, мистер Рестарик. А не в желудок.
“Curare has to be introduced into the bloodstream, Mr. Restarick, not into the stomach.”

Анна знала, что он говорил о хлориде сукцинилхолина, синтетическом кураре.
She knew he meant succinylcholine chloride, synthetic curare.

Обычно туземцы используют яд кураре, очень быстродействующий.
Curare is the usual poison employed by the natives, I believe.

К тому же кураре почти не вызывает боли, а мистер Бофорт очень мучился.
Also, curare is relatively painless, and Mr. Beaufort suffered a great deal.

кураре, который по очереди парализует все мышцы, вплоть до сердца; никотин;
the curare, which steals inward, paralyzing all the muscles and the heart last; nicotine;

- Пока не знаем. Не кураре, поскольку паралич наступил лишь в самом конце.
“We don’t know yet. Not curare, because there was no paralysis until the very end.

При первой же возможности они парализовали рейнджера специальным дротиком с кураре, изготовленным Тшуи.
Once the chance arose, they had poisoned one of the Rangers with a special curare dart prepared by Tshui.