Translation for "коротконогий" to english

Коротконогий

adjective

• duck-legged
• short-legged

Translation examples

short-legged adjective

Ей нравился один коротконогий питчер
She liked this short-legged pitcher

Рисковал жизнью ради этой коротконогой?
I risked my life for a short-legged woman like that?

Коренастый, пузатый, толсторукий и коротконогий, в травяной юбочке.
He was short-legged and fat-armed, thick and stumpy, and clad only with grass about his waist.

В эти часы безделья ему все чаще представлялся коротконогий волосатый человек.
The vision of the short-legged hairy man came to him more frequently, now that there was little work to be done;

Мужчины усаживаются за коротконогий столик, и Джон предлагает:
The men sat themselves around the short-legged table.

Он без труда обгонял распространенных на Руси коротконогих лошадей.
He could easily outdistance the short-legged breeds common to Russia.

— Оружие лежит в туннеле предка, оброненное коротконогим. — Да.
"The weapon lies in an ancestor tunnel, dropped there by the short-legged one." "Yes.

Коротконогий, застенчивый и златовласый мистер Лоутер больше не играл кудряшками Дженни.
Mr. Lowther, short-legged, shy and golden-haired, no longer played with Jenny’s curls.

В ту ночь он объезжал свой участок на сером в яблоках пони, лохматом и коротконогом.
He rode a brown and grey speckled pony that was shaggy and short-legged.

– Что дают? – спросил я у коротконогой тетеньки, только что отошедшей с бидончиком от киоска.
“What are they handing out?” I asked a short-legged woman who had just walked away from the kiosk holding a can.

Повернув голову, он ясно смог разглядеть коротконогих лопоухих, взбирающихся вверх по холму.
Turning his head, he could just barely see short-legged flopears toiling up the hillside.

Коротконогим халианам она показалась бы столь же неудобной, как людям метровые спальные ниши хорьков.
Short-legged Khalians would find it as uncomfortable as humans did the meter-high ceiling of a Weasel bed alcove.