Translation examples
И приз в конкурсе 2.09 этого года за выдающиеся достижения в области робототехники достается команде Конолли и Казази!
And the winner of this year's 2.09 for excellence in the field of robotics goes to the team of Conolly and Kazazi!
Можете это делать, смотря на Билли Конолли (британский комик, актер-прим. переводчика)
You can do it with Billy Connolly.
— А сейчас, прошу вас, встречаем ирландскую национальную сборную! — надсаживался Бэгмен. — Представляю: Конолли! Райан! Трой!
“And now, please greet—the Irish National Quidditch Team!” yelled Bagman. “Presenting—Connolly! Ryan! Troy!
— Будьте осторожны, — с напускной суровостью и в то же время ухмыляясь сказал Лимен. — Не забудьте, что произошло с Шерманом Адамсом и Мэтом Конолли.
"Watch it." Lyman's grin belied his tone. "Remember Sherman Adams and Matt Connolly."
Потом мы навещаем нашего сына, который, судя по всему, будет определен в Итон.[14] Тут я вспомнил, что в свое время читал об английских школах в книгах Киплинга, Во, Оруэлла и Конолли. Нет, не пошлю я своего сына в Итон.
Visiting our son at what would it be - Eton? All I knew about English public schools had been gleaned from books by men like Kipling, Waugh, Orwell, Connolly. I decided against Eton.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test