Translation for "кейса" to english

Кейса

• case
• keyes

Translation examples

case

Организация <<Нагасаки кейс>>, Япония
Nagasaki Case, Japan

Юридическая фирма "Вайт энд Кейс", Соединенные Штаты
White and Case Law Firm, United States

Г-н Уильям Коутс (юридическая фирма "Уайт энд Кейс")
Mr. William Coats (White & Case law firm)

данный сайт предоставляет очень хорошие ресурсы с примерами, кейсами и иллюстрацией.
This site provides very good resources with examples, cases, and illustrations.

- Университет заповедника "Кейс Уэстерн", факультет антропологии, Соединенные Штаты Америки;
Case Western Reserve University, Department of Anthropology, United States of America

Исторические и прогнозируемые значения национального индекса цен на жилье Кейса-Шиллера
Historical and projected Case-Shiller national home price index values

Приглашенный профессор на факультете права Университета Кейса Западного резервного района
2007 Visiting Professor, Faculty of Law, Case Western Reserve University

Адвокат фирмы "Уайт энд Кейс", Нью-Йорк, 1954-1959 годы.
Attorney, White and Case, New York, 1954-1959.

17. Проход на территорию Организации Объединенных Наций с багажом (крупнее чем атташе-кейс) запрещен.
17. Access to the United Nations premises with luggage (larger than a carry-on case) is not authorized.

Эй. Би. Кейс.
- A.B. Case.

-Кейси, это правда.
- It's true, Case.

В черном кейсе.
A BLACK CASE.

Вот ваш кейс!
HERE'S YOUR CASE!

- КЕЙС, ты готов?
- CASE, you ready?

Нужно найти кейс.
Find the case.

Не переживай, Кейс.
Don't worry, Case.

Сержант Кейс, сэр.
Sergeant Case, sir.

Без своего кейса.
Without his case.

Кейс, Я вернулся!
Case, I'm back!

– Что у вас в кейсе?!
«What’s in that case?!»

– Кейс, – сказала Линда дрожащим голосом, – куда ты собрался, Кейс?
`Case,' she said, her voice shaking, `Case, where you goin'~?'

– Не совсем, – ответил Кейс. – А что?
`Not really,' Case said.

– Нейромантик, – сказал Кейс.
`Neuromancer,' Case said.

– У них есть стиль, Кейс.
They have style, Case.

— А при чем же тут кейс?…
But what has the brief-case got to do with...

– Ты счастливчик, Кейс.
`You're a lucky boy, Case.

– Заплатите ему, – сказал Кейс.
`Pay him,' Case said.

– Где она? – спросил Кейс.
`Where is she?' Case asked.

– Что ты делаешь, Кейс?
`What you doin'~, Case?'

keyes

Миссис Кейс заботилась о миссис Кейс, и точка.
Mrs. Keyes cared about Mrs. Keyes, period.

Помнишь мистера Кейса?
Remember Mr. Keyes?

Что насчёт Кейса?
What about Keyes?

Гриффин, Константин, Кейс.
Griffin Constantine Keyes.

Это делала Миссис Кейс.
Mrs. Keyes did.

Спасибо, Миссис Кейс.
Thank you, Mrs. Keyes.

Кейс, он тут!
Keyes, it's over here!

Даниэлла Кейс, Вы арестованы за убийство Джонатана Кейса.
Danielle Keyes, you're under arrest for the murder of Jonathan Keyes.

Кейс, он позади тебя.
Keyes, he's behind you.

- Капитан Пилгрим, Питер Кейс.
- Captain Pilgrim, Peter Keyes.

Она жила в мире романов в мягких обложках: Джон Диксон Карр, Дафна дю Морье, Френсис Паркинсон Кейс… Когда в доме все засыпали, она поудобнее устраивалась на диване в гостиной, оставаясь из-за жары в одном купальнике, и читала эти книги ночи напролет, небольшими глотками потягивая вино из бутылки, обернутой в коричневую бумагу.
a woman who lived for her paperback novels late at night—books by John Dickson Carr and Daphne Du Maurier and Frances Parkinson Keyes—sitting on the living room couch, dressed only in a slip on account of the heat, when everyone else was asleep, drinking wine slowly and carefully from a bottle wrapped in brown paper. “Miss San Francisco”