Translation examples
(Подпись) Махмуд Кассем
(Signed) Mahmoud Kassem
Махмуд Кассем (Египет)
Mahmoud Kassem (Egypt)
Махмуд Кассем (Египет) (Председатель)
Mahmoud Kassem (Egypt) (Chairman)
аль-Кассем", военного крыла
al-Kassem", the Hamas military
"Иззедин аль-Кассем" - военного
al-Kassem" group, the Hamas
ЭЛЬ-МАСРИ, Сайед Кассем
EL-MASRY, Sayed Kassem
(Подпись) Посол Махмуд Кассем
(Signed) Ambassador Mahmoud Kassem
Г-н Махмуд Абдельсамад Кассем
Mr. Mahmoud Abdelsamad Kassem
- Вызывается Йев Кассем.
-Call Yev Kassem.
Первым показания даст г-н Низар Кассем.
Our first testimony is from Mr. Nizar Kassem.
Г-н Кассем — учитель музыки из Асимы. Он провел семь лет в тюрьме при режимах Джамала и Халеда Аль-Файедов.
Mr. Kassem is a music teacher from Asima who spent seven years in prison under the regime of Jamal and Khaled Al Fayeed.
— Мы уезжаем, эль-Кассем.
‘We’re leaving, El Kassem.
— Что там? — спросил эль-Кассем.
‘What’s in there?’ asked El Kassem.
Эль-Кассем обернулся.
El Kassem turned back.
— Иншалла, — произнес эль-Кассем.
‘Inshallah,’ said El Kassem.
Эль-Кассем смотрел на него удивленно.
El Kassem seemed perplexed.
— Эль-Кассем! — воскликнул Филипп.
‘El Kassem!’ shouted Philip.
Эль-Кассем тоже его боялся.
And El Kassem feared him as well.
Над ним стоял эль-Кассем.
El Kassem was standing in front of him.
— У тебя нет выбора, эль-Кассем.
‘You’ve got no choice, El Kassem.
— Это я, эль-Кассем.
‘Philip, it’s me, El Kassem.