Translation for "карденаль" to english

Карденаль

• cardenal

Translation examples

cardenal

(Подпись) Норман Кальдера Карденаль
[Signed] Norman Caldera Cardenal

Председатель (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Никарагуа Его Превосходительству гну Норману Хосе Кальдере Карденалю.
The President: I now give the floor to His Excellency Mr. Norman José Caldera Cardenal, Minister for Foreign Affairs of Nicaragua.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Никарагуа Его Превосходительству гну Норману Хосе Кальдере Карденалу.
The Acting President: I now call on His Excellency Mr. Norman José Caldera Cardenal, Minister for Foreign Affairs of Nicaragua.

Гн Кальдера Карденаль (Никарагуа) (говорит по-испански): Прежде всего позвольте мне поздравить 192-е государство, Черногорию, с вступлением в члены Организации Объединенных Наций.
Mr. Caldera Cardenal (Nicaragua) (spoke in Spanish): Allow me to begin by congratulating the 192nd Member State, Montenegro, upon its accession to membership of the United Nations.

Сопредседатель (Габон) (говорит пофранцузски): Слово предоставляется министру иностранных дел Никарагуа гну Норманну Хосе Кальдере Карденалю, который выступит от имени Системы центральноамериканской интеграции.
The Co-Chairperson (Gabon) (spoke in French): I now call on Mr. Norman José Caldera Cardenal, Minister for Foreign Affairs of Nicaragua, speaking on behalf on the Central American Integration System.

43. Переходя к вопросу о свободе выражения мнения, он говорит, что представит письменную информацию о ходе разбирательства по делу, касающемуся поэта Эрнесто Карденаля, и подтвердит, было ли соблюдено законодательство Никарагуа.
Turning to the issue of freedom of expression, he said that he would supply written information on the proceedings in the case concerning the poet Ernesto Cardenal and would confirm whether or not Nicaraguan law had been respected.

Гн Кальдера Карденаль (Никарагуа) (говорит поиспански): От имени Системы центральноамериканской интеграции я приношу соболезнования Луизиане, Миссисипи и Алабаме в связи со стихийным бедствием, которое привело к таким страданиям.
Mr. Caldera Cardenal (Nicaragua) (spoke in Spanish): On behalf of the Central American Integration System, I extend our condolences to Louisiana, Mississippi and Alabama after the disastrous events that have caused such suffering.