Translation for "каликсто" to english

Каликсто

• calixto

Translation examples

calixto

131. В марте 2002 года неправительственная организация Соединенных Штатов Америки <<Рисорс эксчейндж интернэшнл-Куба>> стала объектом угроз со стороны секции интересов Соединенных Штатов в Гаване в связи с поддержанием научных связей с гаванской больницей <<Каликсто Гарсиа>>.
131. In March 2002, the United States non-governmental organization Resource Exchange International was threatened by the United States Interests Section in Havana on account of its scientific links with the Calixto García Hospital in Havana.

113. 17 июля 1997 года Специальный докладчик совместно со Специальным докладчиком по внесудебным казням, казням без надлежащего судебного разбирательства или произвольным казням направил призыв к незамедлительным действиям, касающийся адвоката и омбудсмена города Сан Каликсто Хосе Эстанислао Амайя Раеса, который, по имеющимся сведениям, получал угрозы смертью от полувоенной группировки под названием "Защитники Кататумбо", члены которой требовали от него покинуть данный район в течение восьми дней.
On 17 July 1997, the Special Rapporteur sent an urgent appeal jointly with the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions concerning the lawyer and City Ombudsman of San Calixto, José Estanislao Amaya Páez, who according to the source received a death threat from a paramilitary group called “Autodefensas del Catatumbo” which ordered him to leave the region within eight days.