Translation for "изранив" to english

Изранив

• wounded
• wounded him

Translation examples

wounded

Кто так изранил тебя?
Who gave you those wounds?

Руки изранены. Он сопротивлялся.
Defensive wounds on the hands.

Он был весь изранен.
There were wounds all over him.

Они изранены внутри и снаружи.
They have wounds, inside and out.

Говорят, что он сильно изранен.
He is said to be severely wounded.

но они и того, изранив, выгнали.
But the tenants wounded him, too, and threw him out.

Обычно он может контролировать женщин, которые изранены.
Typically, he's able to control women that are wounded.

я потеряла обувь, мои ноги изранены... кровоточат.
I've lost my shoes, my feet are wounded... they bleed.

Отец испугался своего сына, так что он изранил его.
The father became fearful of his son, so he wounded him.

Он ужасно выглядел: спина изранена, вид не поддавался описанию.
His appearance was indescribable and his back had wounds. He looked terrible.

— Кто тебя так изранил?
“How did you get those wounds?”

Все они были жестоко изранены.
All of them had already been severely wounded.

Оба были чудовищно изранены.
Both men had terrible wounds.

Если он разденется, она увидит, как он изранен.
If he undressed, she would see the wounds.

Мой вирт весь изранен».
I’m getting wounds to the Vurt all over.”

Он изранил ступни об острые камни.
Sharp stones had wounded his heels.

Его душа была слишком изранена, чтобы принять решение…
His soul was too wounded to decide.

А теперь они измучены, опустошены, изранены, искалечены, они инвалиды.
Now they are exhausted, emptied, wounded, maimed, invalids.

А за морем, в далекой стране, была война, и госпиталь был полон солдат, и у некоторых было изранено тело, а душа была изранена у всех.
Far away, across the sea, there’d been a great war and the hospital was full of soldiers, some of them wounded in their bodies but all of them wounded in the mind.

Ваша армия состоит из стариков, и те изранены.
You have an army made of Elders and the wounded.