Translation for "зельда" to english

Зельда

• zelda

Translation examples

zelda

Г-жа Зельда Хольцман, начальник отдела по проблемам равноправия; г-жа Ванесса Гунден, начальник конвойной службы; г-н Перет Кронже, исполняющий обязанности начальника отдела по преподаванию прав человека, полиция Южной Африки
Ms Zelda Holtzman, Head Equity Component; Ms Vanessa Gounden, Senior Superintendent; Mr Peter Cronje, in charge of Human Rights Education, South African Police Service; Mr Amichand Soman, Director, Secretariat for Safety and Security

6. В состав Комиссии входят три члена: гн Паулу Сержиу Пиньейру (Бразилия, Председатель), гжа Зельда Хольцман (Южная Африка) и гн Ральф Заклина (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии), поддержку которым оказывает секретариат, возглавляемый Исполнительным директором гном Люком Коте (Канада).
6. The Commission is composed of three members: Mr. Paulo Sérgio Pinheiro (Brazil, Chairperson), Ms. Zelda Holtzman (South Africa) and Mr. Ralph Zacklin (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), supported by a secretariat headed by an Executive Director, Mr. Luc Côté (Canada).

В ответ на это я 12 июня обратился к Верховному комиссару по правам человека с просьбой взять на себя руководство созданием такой комиссии, как я сообщил об этом 13 июня Совету Безопасности. 27 июня я направил президенту Гужмау письмо, с тем чтобы информировать его о назначении в состав независимой специальной следственной комиссии по Тимору-Лешти Пауло Сержиу Пинейру (Бразилия), Зельды Хольцман (Южная Африка) и Ралфа Заклина (Соединенное Королевство).
In response, on 12 June, I requested the United Nations High Commissioner for Human Rights to take the lead in establishing such a Commission, as I informed the Security Council on 13 June. On 27 June, I wrote to President Gusmão to inform him of the appointment of Paulo Sergio Pinheiro of Brazil, Zelda Holtzman of South Africa and Ralph Zacklin of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Independent Special Commission of Inquiry for Timor-Leste.

А кто такая Зельда?
Who's Zelda?

Это Зельда Васкес.
Zelda Vasco speaking.

Она ударила Зельду.
She punched Zelda.

Но, Зельда, послушай.
But, Zelda, listen.

Зельда написала это?
Zelda wrote this?

Это Зельда Лембек.
That's Zelda Lembeck.

Это была Зельда.
That was Zelda.

Мне нравится Зельда.
I like Zelda.

Кто такая Зельда?
Well, who's Zelda?

Легенда о Зельде.
Legend of Zelda.

— Все были очень расстроены. Зельда была как фурия. — Зельда? — переспросила Мэги.
“It was very upsetting to all of us. Zelda was furious.” “Zelda?” Maggie asked.

Одна только Зельда Маркей ни при чем.
Zelda Markey is a pretty lonely person.

Он даже не любит играть в Зельду.
He doesn’t even like to play Zelda.”

Зельда ласково потрепала подругу по руке:
Zelda gently patted her friend’s hand.

Согласно кивая, Зельда присоединилась к их веселью.
Zelda joined them in their amusement, nodding in agreement.

Дэн Баньян говорит: — Ты сказала, Зельда Зонк?
And the Dan Banyan guy says, "Did you say 'Zelda Zonk'?"

ВАШЕ БУДУЩЕЕ ПРЕДСКАЖЕТ ВАМ МАДАМ ЛУЛУ КАРИМ-ЗЕЛЬДА.
YOUR FORTUNE READ MADAME LULU CARIMA-ZELDA

В среднем игроки в роли Анники предлагают Зельдам больше 6 долларов.
On average, the Annikas offered the Zeldas more than $6.

Зельда тоже видела, как генерал увел с собой Тайрона.
Zelda had witnessed the general’s approach and the fact that he had claimed Tyrone.

Более 40 процентов Анник взяли у Зельды полную сумму.
More than 40 percent of the Annikas took all of Zelda’s money.