Translation for "zelda" to russian

Zelda

• зельда
• зелда

Translation examples

зельда

Ms Zelda Holtzman, Head Equity Component; Ms Vanessa Gounden, Senior Superintendent; Mr Peter Cronje, in charge of Human Rights Education, South African Police Service; Mr Amichand Soman, Director, Secretariat for Safety and Security
Г-жа Зельда Хольцман, начальник отдела по проблемам равноправия; г-жа Ванесса Гунден, начальник конвойной службы; г-н Перет Кронже, исполняющий обязанности начальника отдела по преподаванию прав человека, полиция Южной Африки

6. The Commission is composed of three members: Mr. Paulo Sérgio Pinheiro (Brazil, Chairperson), Ms. Zelda Holtzman (South Africa) and Mr. Ralph Zacklin (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), supported by a secretariat headed by an Executive Director, Mr. Luc Côté (Canada).
6. В состав Комиссии входят три члена: гн Паулу Сержиу Пиньейру (Бразилия, Председатель), гжа Зельда Хольцман (Южная Африка) и гн Ральф Заклина (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии), поддержку которым оказывает секретариат, возглавляемый Исполнительным директором гном Люком Коте (Канада).

In response, on 12 June, I requested the United Nations High Commissioner for Human Rights to take the lead in establishing such a Commission, as I informed the Security Council on 13 June. On 27 June, I wrote to President Gusmão to inform him of the appointment of Paulo Sergio Pinheiro of Brazil, Zelda Holtzman of South Africa and Ralph Zacklin of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Independent Special Commission of Inquiry for Timor-Leste.
В ответ на это я 12 июня обратился к Верховному комиссару по правам человека с просьбой взять на себя руководство созданием такой комиссии, как я сообщил об этом 13 июня Совету Безопасности. 27 июня я направил президенту Гужмау письмо, с тем чтобы информировать его о назначении в состав независимой специальной следственной комиссии по Тимору-Лешти Пауло Сержиу Пинейру (Бразилия), Зельды Хольцман (Южная Африка) и Ралфа Заклина (Соединенное Королевство).

Who's Zelda?
А кто такая Зельда?

Zelda Vasco speaking.
Это Зельда Васкес.

She punched Zelda.
Она ударила Зельду.

But, Zelda, listen.
Но, Зельда, послушай.

Zelda wrote this?
Зельда написала это?

That's Zelda Lembeck.
Это Зельда Лембек.

That was Zelda.
Это была Зельда.

I like Zelda.
Мне нравится Зельда.

Well, who's Zelda?
Кто такая Зельда?

Legend of Zelda.
Легенда о Зельде.

зелда

Zelda told me everything.
Зелда мне всё рассказала.

- Good night, Mr. Zelda.
- Спокойной ночи, Мистер Зелда.

Zelda and Son Painting.
"Зелда и Сын. Малярные работы".

She'd be good as Zelda's sister.
- Она сгодится на роль сестры Зелды.

Everybody. Why do you think Zelda's in such a sweat?
Как ты думаешь, почему Зелда так беспокоится?

I mean, this isn't career day, Mr. Zelda.
В смысле, у нас тут не ярмарка вакансий, Мистер Зелда.

Mr. Simpson's thinking about casting you as Zelda's sister.
М-р Симпсон хочет тебя снимать в роли сестры Зелды.

Zelda's had so much unhappiness, I hope this time it's really love.
Зелда испытала так много неудач, Я надеюсь, что в этот раз это действительно любовь.

One Valentine's Day he'd given Zelda Glutnik a gift he was sure was appropriate.
В один Валентинов день он сделал Зелде Глутник подарок, и как был уверен, подходящий.

You've given her a part in Zelda's picture... ... andyou'llgiveher a bigger one in the next.
Вы дали этой девочке роль в картине вместе с Зелдой а в следующей она получит еще большую роль, так?