Translation for "засаливание" to english

Засаливание

• salting
• brining

Translation examples

salting

В Палау уменьшаются запасы питьевой воды, она подвергается засаливанию под воздействием моря.
In Palau, freshwater resources are dwindling and becoming salinated by salt water.

54. Анализ информации об уязвимости и адаптации показывает, что многие Стороны, не включенные в приложение I, крайне уязвимы для воздействия изменения климата и что некоторые из этих Сторон уже сталкиваются с сильными климатическими потрясениями (наводнениями, засухой, засаливанием почв в результате проникновения в них соленой воды, опустыниванием), которые будут усугубляться в результате изменения климата.
Analysis of the information on vulnerability and adaptation indicates that many nonAnnex I Parties are highly vulnerable to the impacts of climate change, and that some of these Parties are already experiencing strong climatic stresses (floods, drought, salt water intrusion, desertification) which will be exacerbated by climate change.

b) определение экономической ценности товаров, продуктов, услуг и функций мангровых лесов (с точки зрения, например, 1 -- товаров и продуктов: артельного и промышленного рыболовства, ферм по разведению креветок, предприятий по производству соли, древесного угля, танинов и добыче моллюсков и ракообразных; 2 -- услуг и функций: смягчение воздействия стихийных бедствий (ураганов, штормов, приливных волн); предотвращение эрозии суши, уменьшение загрязнения воды, обеспечение сферы обитания и районов для размножения морской фауны, выполнение важной роли в пищевой цепи морских и прибрежных экосистем и уменьшение глобального потепления, регулирование наводнений, уменьшение засаливания почв, фильтрация воды, создание биологических коридоров, снижение загрязнения органическими веществами; 3 -- свойств; 4 -- проведения исследований по оценке запасов древесины и товаров и услуг, производимых отдельными мангровыми экосистемами (см. например, раздел С, касающийся экспериментальных проектов);
(b) Economic valuation of the goods, products, services and functions of mangrove forests (in terms of, for example, 1 -- goods and products: small scale and industrial fisheries, shrimp farms, salt, charcoal and tannin production, harvesting of molluscs and crustaceans; 2 -- services and functions: serving as buffers against natural phenomena (hurricanes, storms, tidal waves), prevention of soil erosion, reduction of water pollution, provision of habitat and reproduction and breeding areas for marine fauna, playing an important role in the food chain in marine and coastal ecosystems, reducing global warming, flood control, soil salinization, filtration of water, biological corridors, degradation of organic pollution; 3 -- attributes; 4 -- conduct of studies to value the timber and goods and services provided by selected mangrove areas) (see, for example, section C on pilot projects);