Translation for "просачивание воды" to english

Просачивание воды

• water seepage

Translation examples

water seepage

Во время поездки Представитель констатировал наличие в ряде палаток и других временных жилищ проблемы просачивания воды через земляной пол, что объясняется высоким уровнем грунтовых вод.
The problem of water seepage through the ground, due to a high water table, was evident in a number of tents and other temporary shelters visited by the Representative.

Как только мы подошли сюда, на меня повеяло плесенью от просачивания воды.
I smelled the mold from water seepage the moment we arrived.

Если не считать нескольких пятен, возникших из-за просачивания воды сквозь известняк, которые легко удалить химическими веществами, мраморные и бронзовые скульптуры сохранились превосходно.
Except for a few stains from water seepage through the limestone, which can be removed by chemicals, the marble and bronze figures are in a remarkable state of preservation.