Translation examples
36. Вблизи полигона "Эсрейндж", в местечке Салмиярви ЕКА открыло наземную станцию для спутников наблюдения Земли ЕРС-1, ЕРС-2 и "Энвисат".
36. ESA has established a ground station for the Earth observation satellites ERS 1, ERS 2 and ENVISAT at Salmijärvi, in the vicinity of Esrange.
По приглашению секретариата на сессии присутствовали представители следующих организаций и отраслевых групп: "ЕРС рейлуэйз", Казахского научно-исследовательского института транспорта и связи, Национального общества железных дорог Франции (НОЖДФ) и консорциума SAS-VH.
Representatives of the following organizations and industry groups attended by invitation of the secretariat: ERS Railways, Kazakh Research Institute for Transport and Communications, French National Railways (SNCF) and SAS-VH consortium.
4. Участвовали эксперты от следующих железнодорожных и отраслевых групп: "Дойче бан" (ДБ), "ЕРС рэйлвейз", Национального общества железных дорог Франции (НОЖД), Латвийских железных дорог (ЛЖД), Турецких государственных железных дорог (ТГЖД) и АО "Пласке".
4. Experts from the following railways and industry groups participated: Deutsche Bahn (DB), ERS Railways, French Railways (SNCF), Latvian Railways (LDZ), Turkish State Railways (TCDD) and Plaske JSC.
24. Рабочая группа высоко оценила сообщение относительно последних достижений в сфере евро-азиатских коммерческих железнодорожных перевозок, сделанное организацией "ЕРС рейлуэйз", и представленные материалы о сопоставлении расходов по перевозке контейнеров сухопутным и морским транспортом между Азией и Европой (неофициальный документ SC.2 № 2 (2010 год)).
24. The Working Party appreciated the presentations on latest commercial achievements in Euro-Asian rail transport made by ERS Railways and on comparisons between land and maritime container transport charges between Asia and Europe (Informal document SC.2 No. 2 (2010)).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test