Translation for "дорожно-тест" to english

Дорожно-тест

• road test

Translation examples

road test

Тебя даже не допустили дорожного теста.
They wouldn't even let you take the road test.

Мы проводим дорожный тест "Рейндж Ровера" и пары других машин.
Er... We're road-testing a Range Rover and some other cars.

Ты написал это в дорожном тесте, в журнале, около 18-ти месяцев тому.
You wrote it in a road test in a magazine about 18 months ago.

ƒжереми попытаетс€ провести, как в былые времена, практичный дорожный тест новой 'иесты от 'орда.
Jeremy attempts an old-fashioned sensible road-test of the new Ford Fiesta.

С установленными правилами, мы направлялись в глубь страны под дождем для начала дорожного теста.
With the ground rules established, we headed inland into the rain to begin the road test.

Когда солнце зашло и меня оттащили от подводных лодок мы смогли вернуться к нашему дорожному тесту для Мафии.
With the sun going down, I was dragged away from the sub pen so we could get back to our Mafia road test.

В общем, в офисе мы решили, что с нас хватит препирательств, и отправили их - провести дорожные тесты.
The fact is, in the office, we decided we'd had enough of them bickering and told them to go out and do a proper road test.

'Так, я достаточно уверен, что Шер не будет заинтересованна' в дорожном тесте Ecoque, так что вот небольшое описание.
'Right, I'm pretty sure that Cher is not going to be interested' in the road test of the Evoque, so here's a quick sum-up.

И в нем написано: "Дорогой Джереми Кларксон, поскольку Британия настолько перенаселена и дорожное движение настолько перегружено, нет ни одной причины покупать Ferrari и тем более - устраивать для них дорожные тесты в вашей программе.
And it says, "Dear Jeremy Clarkson, because Britain is so crowded "and there's so much traffic, there's no point owning a Ferrari "and therefore no point road testing them on your programme."