Translation for "проверка на дороге" to english

Проверка на дороге

• check on the road
• on the road check

Translation examples

on the road check

□ Пункты проверки состояния опьянения/трезвости (специальные проверки на дорогах только на алкоголь)
Alcohol /Sobriety Checkpoints (special road checks only for alcohol)

Кроме того, с учетом важного значения этого семинара Комитет настоял на том, чтобы большую часть участников этого семинара составляли лица, способные проводить проверки на дороге.
Moreover, in view of the importance of this seminar, the Committee stressed that the majority of the participants in the seminar should be persons skilled in carrying out road checks.

Кроме того, правительство Судана укрепило пропускные пункты вокруг города Эль-Фашира, а его полицейские силы осуществляют проверку на дорогах и патрулирование объектов ЮНАМИД.
In addition, the Government of the Sudan reinforced its checkpoints around El Fasher town and its police forces are conducting road checks and patrols around UNAMID installations.

Проверки на дорогах помогли установить весь его путь до этого городка и обратно.
Road-checks had also traced him all the way to that town and all the way back.