Translation for "джойя" to english

Джойя

• joya
• gioia

Translation examples

joya

В Ла Джойе, также департамент Путумайо, в период с июля по сентябрь 2007 года у входа в школу были размещены танки, которые составляли часть военного контрольно-пропускного пункта.
In La Joya, also in Putumayo Department, tanks were placed at the entrance of a school as part of a military checkpoint from July to September 2007.

Я опять играла в боулинг в Ла Джойя.
I was into bowling back in La Joya.

В основном из-за нервной жизни с Джойей.
Lot of it just the stress of living with Joya.

– Ты похожа на мою мать Джойю.
You remind me of my mother. Joya.

Она такая же злобная, как Джойя. Ненавижу ее.
She has Joya’s spite. I hate her.

А вскоре после того, как Адора окончила школу, Джойя умерла.
And Joya was dead pretty soon after.

– Когда Джойя умерла, мама перестала болеть?
“Did my mother stop being sick once Joya was gone?”

– Я слышала, как во сне она зовет Джойю, Мэриан, тебя…
“I hear her calling out names when she takes her naps: Joya, Marian…you.”

– Камилла, ты ведь никогда не видела свою бабушку Джойю? – вкрадчиво спросила Аннабель. – У-у-у, милочка моя!
“You never knew your grandma Joya, did you, Camille?” purred Annabelle. “Woo!

Я представляла Джойю, худую, косматую, с длинными ногтями, обдирающую кожу с мамы.
Flash of thin, wild-haired Joya with the long nails, peeling skin from my mother.

– Мы все спали в этом доме с гадостями на уме, пока он принадлежал Джойе. К Адоре он перешел потом.
“’Course before Adora took it over, we all slept over at Joya’s house with our dirty little brains.

gioia

27. Г-жа ДЖОЙА (Италия) говорит, что для определения сторон используется множество самых разных терминов, в том числе "государства", "правительства", "принимающее правительство" и "выдающий подряд орган".
27. Ms. GIOIA (Italy) said, that some of the many different terms used to define the parties included "States", "Governments", "host Government" and "awarding authority".

f) 16 января 2014 года итальянское правительство сообщило, что перегрузка химикатов с датского и норвежского грузовых судов на судно "MV Cape Ray" будет произведена в порту Джойя Тауро на юге Италии.
(f) On 16 January 2014, the Italian Government announced that the transloading of chemicals from the Danish and Norwegian cargo ships to the MV Cape Ray would take place at the port of Gioia Tauro in southern Italy.

Гн Джойя (Соединенные Штаты Америки) (говорит поанглийски): Соединенные Штаты поздравляют членов Нового партнерства в интересах развития Африки (НЕПАД) в связи с их прекрасной работой по выполнению программ, способствующих благому управлению и экономическому росту по всей Африке.
Mr. Gioia (United States of America): The United States congratulates the members of the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) on their continued solid performance in the implementation of programmes that are enhancing good governance and economic growth across Africa.

Гн Джойя (Соединенные Штаты Америки) (говорит по-английски): На данном этапе наших тематических прений я хотел бы высказаться относительно Конвенции о запрещении или запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия, которые могут считаться наносящими чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательное действие (ККО).
Mr. Gioia (United States of America): During this part of the thematic debate, I should like to speak in particular on the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects (CCW).

Хана. Это Джойа.
Hana, this is Gioia.