Translation for "джелли" to english

Джелли

• jelly

Translation examples

jelly

! Попалась, Джелли Джиласон
Strike four, Jelly Jealouson.

Это мистер Джелли.
- Hi. This is Mr. Jelly.

Мне сказали: " Эй, Джелли,
He say, Hey, Jelly

"Джелли, мы тебя теряем".
Jelly, we're losing you.

Ну-ка, Джелли Ролл.
All right, now, Jelly Roll.

И вообще, Джелли, черт возьми!
Hey, hot damn, Jelly

Но все называют меня Джелли.
Folks call me Jelly.

Что там насчёт Джелли Ролл Мортона?
So Jelly Roll Morton?

Джелли Ролл Мортон не играл.
Jelly Roll Morton did not play

Что же ты, Джелли Ролл?
And how 'bout you, Jelly Roll?

А как насчет Джелли Ролла Мортона?
How about Jelly Roll Morton?

Ты мог даже в глаза называть его Джелли.
You could even call him "Jelly" to his face.

Когда я уже опускался, в наушниках послышался голос Джелли: – Джонни!
As I bounced down I heard Jelly: "Johnnie!

Я услышал приказ Джелли: – Выше головы, приятели!
I heard Jelly order: "Heads up, lads!

Джелли мог связаться с кем угодно, прежде всего с командирами отделений.
Jelly could talk to anybody or to his section leaders;

Джелли бросил взгляд на сержанта Миглаччио, командира первого отделения:
Jelly glanced over at Sergeant Migliaccio, first section leader.

Голос Джелли застиг меня в самый разгар приготовлений: – Отряд! Перебежками!
Jelly's voice reached me right on top of that on the all-hands circuit: "Platoon!

– Да, – сказал я, хотя на самом деле я был таким же сержантом, как Джелли офицером.
"Yeah." I wasn't really a non-com, any more than Jelly was really an officer.

Джелли не обращал на нее внимания. Мы уложили Флореса и сами легли рядом.
Jelly paid no attention to her; we laid Flores down and lay down beside him.