Translation for "деляемого" to english

Деляемого

• divisible
• delyan

Translation examples

divisible

По практическим соображениям максимальное число страниц для полных периодических докладов не должно превышать цифру, делящуюся на четыре, а говоря конкретно, 32 страницы.
For practical reasons, the maximum number of pages for full periodic reports should be a figure divisible by four, namely, 32 pages.

Это простое число, делящееся только на само себя. Как и я.
It's a prime number, only divisible by itself.

Целью же являлось поддержание количества индивидов, составляющего цифру, делящуюся только на самое себя и на единицу, и, вероятно, призванного символически привлечь внимание к той опасности, какую в недрах любого социума представляет допущение возможности дробить его на отдельные части.
The purpose of having a population divisible only by itself and one was meant to draw symbolic attention to the dangers which subgroups constitute in any society;

Во время деления клетки, когда образуются две самостоятельных клетки, ДНК (А), содержащаяся в делящейся клетке, разделяется вдоль и формирует новые молекулы ДНК вдоль своих свободных концов (В) из азотистых оснований и сахаро-фосфатов, содержащихся в клеточном ядре.
During cell division, when new cells are being formed, the DNA (A) contained within the dividing cell unzips and forms new molecules of DNA along its free ends (B) from the nucleic-acid bases and sugar phosphates contained in the cell nucleus.