Translation examples
Гробик, гробик, накорми детишек.
Coffin, little coffin, feed the children.
Малюсенькие детские гробики.
Teeny tiny baby coffins.
Портмоне в виде гробика.
Coffin coin purse.
Или на маленький гробик.
- OR A LITTLE COFFIN.
Не хочешь гробик прикупить?
hey, want to buy a coffin?
- У папы есть кошачий гробик.
- Papa has a cat coffin.
Откопали потрясающий кошачий гробик.
Found the most astonishing kind of cat coffin.
...маленький гробик Моцарта в центре.
Mozart's little coffin in the middle.
Не против, если я гробик тут оставлю?
Mind if I stash my coffin here?
Могли бы положить его в детский гробик.
We could've put it in a child's coffin.
— Маленький гробик с буквами: «R.I.P.».
'A little coffin with R.J.P.
Видел мужчин с крошечным гробиком.
Saw men with a tiny coffin.
Для нее сделали специальный детский гробик.
She had a special child-sized coffin.
Потом мы его увидели — в гробике, на похоронах.
We never saw him again until he lay in his coffin.
Казалось, он не мог оторвать глаз от гробика.
His eyes seemed riveted on the tiny coffin.
Они и ко мне обратились – хотели приобрести гвоздей для гробика.
They asked me about buying nails for a coffin.
«Ремингтон», стоявший перед ним, показался мне, Карлитос, гробиком.
The Remington in front of him looked like a small coffin, Carlitos.
Чуть сзади четверо других несли маленький белый гробик.
Behind them four others carried a tiny white coffin.
Я увидела, как на маленький белый гробик падают пригоршни грязи.
I saw the handfuls of dirt strike the small white coffin.
Он сколачивает по сверхурочному тарифу детский гробик, святой и белый.
He is working hard on a white coffin for a child and is getting paid overtime.