Translation for "гимнастике" to english

Гимнастике

noun

• gymnastics
• gym
• acrobatics
• physical jerks

Translation examples

gymnastics noun

- Аэробика/гимнастика/настольный теннис
- Aerobic/gymnastic/table tennis

Национальный комитет по гимнастике также возглавляет женщина.
The National Gymnastics Committee is headed by a woman.

- открытие студий "Улучшим свою жизнь": управление стрессом, лечебная гимнастика, диетическое питание;
- hosting “wellness” workshops: stress management, light gymnastics, diet, nutrition;

Швейцарская федерация гимнастики, которая объединяет мужскую федерацию и женскую федерацию гимнастики, установила систему квот, благодаря которой в состав руководящего комитета входит равное число женщин и мужчин.
The Swiss Gymnastics Federation, which incorporates the men's and women's gymnastics federations, has introduced a quota system as a result of which it now has the same number of men and women on its governing board.

Постановление № 28/2000/PL-UBTVQH10 Постоянного комитета по спорту и гимнастике Национального собрания
Ordinance No.28/2000/PL-UBTVQH10 of the NA Standing Committee on Sport and Gymnastic

Наибольшая доля женщин зафиксирована в волейболе (66,5 процента), бадминтоне (65,9 процента) и гимнастике (50,0 процента).
The largest proportion of women is in: volleyball (66.5%), badminton (65.9%), and gymnastics (50.0%).

Благодаря этому за последние два года втрое увеличилось число занимающихся художественной гимнастикой.
Consequently, the number of girls participating in rhythmic gymnastics has tripled over the past two years.

В тринадцати районах действуют кружки художественной гимнастики, их членами являются 34 тысячи девочек.
Active in 13 rayons are rhythmic gymnastics groups whose members number 34,000 girls in all.

- В спортивной гимнастике.
- From the gymnastics coach.

Тут заниматься гимнастикой.
Here you do gymnastics.

Что-то кроме гимнастики.
Other than gymnastics.

Что такое художественная гимнастика?
What is rhythmic gymnastics?

Это форма для гимнастики.
It's a gymnastic uniform.

Гимнастика - это так трудно.
Gymnastics is so hard.

Всё сижу и уж так рад походить минут пять… геморрой-с… всё гимнастикой собираюсь лечиться;
I sit all the time, and I'm so glad to be able to walk around for five minutes or so...hemorrhoids, sir...I keep thinking of trying gymnastics as a treatment;

Гимнастика под водой.
Underwater gymnastics.

И гимнастику мы ввели.
And we've started gymnastic exercises."

Существует всякого рода гимнастика лжи.
There are gymnastics of untruth.

Младшая из трех преподавательниц гимнастики.
The junior gymnast of three.

Хочешь, займемся немного гимнастикой?
How about some gymnastics?

Я не в том настроении, чтобы заниматься интеллектуальной гимнастикой.
I’m not in the mood for intellectual gymnastics.”

Я преподаю в гимназии гимнастику… Федотик.
I teach them gymnastics. FEDOTIK.

Потом начинался урок японской гимнастики.
Then afterwards the Japanese gymnastics lesson began.

gym noun

Гимнастика на работе или вне работы
Gym on- or off-site

Бесплатные занятия гимнастикой и аэробикой;
4. A gym and free aerobics classes;

Что касается числа часов, которые мужчины и женщины тратят на отдых, проведение досуга, занятие культурой и общение, то на физические упражнения, такие, как гимнастика, прогулки, бег, занятия в спортзале и т.п. мужчины тратят в среднем 1 час 54 минуты, в то время как женщины − только 17 минут.
The portion of the time spent by men and women on recreation, relaxation, culture and socializing which is devoted to physical activities such as exercising, taking walks, running, going to the gym and the like amounts, on average, to 1 hour and 54 minutes for men, but to only 17 minutes for women.

А гимнастика бесполезна.
Gym's useless.

Тьi занимаешься гимнастикой?
Do your gym?

Займись лучше гимнастикой.
You better hit the gym.

это - Potaskavaara гимнастика...
This is the Potaskavaara Gym...

Нет. Я занимаюсь гимнастикой.
No, I'm at the gym.

Я не мог заниматься гимнастикой.
I couldn't do gym.

Гимнастика для его ног.
- To the gym for his feet.

Вы на гимнастику не ходите?
Have you tried the gym classes?

Я не говорил о гимнастике.
I wasn't talking about the gym.

Она ведет гимнастику.
She does gym and P.T.

Прежде гимнастика ему нравилась.
He used to like gym.

Говорила, что она тренер по гимнастике.
Said she was a gym teacher.

Она занималась гимнастикой у модного учителя.
She trained in a fashionable gym.

Курорты и гимнастика были вне ее опыта.
Spas and gyms were outside her experience.

– Как часто занимаешься гимнастикой, Бобби?
How often do you go to the gym, Bobby?

Он сломал лодыжку на уроке гимнастики.
He broke his ankle yesterday in gym class.

В Арлингхерсте самостоятельные отделения: гимнастика, игры, танцы;
They are separate departments at Arlinghurst: the gym., and the games, and the dancing;

— Все, кроме гимнастики, — ответил он. — А как насчет тебя, принцесса?
"Anything but gym," he says. "What about you, Princess?

На Роуз этим утром были обычные туфли для гимнастики.
What Rouse had worn this morning were regulation College gym. shoes.

acrobatics noun

Люблю умственную гимнастику и терпеть не могу работать.
I like intellectual acrobatics and no work.

physical jerks noun

Дункан отжался на руках, словно делал гимнастику. – Я ее тренирую. – Зачем? – В цирк готовлю. – Она тебе рубашку порвет. – Ерунда.
She said, 'You're barmy.' Duncan began to lift himself up, as if about to start physical jerks. 'I'm training her.' 'What for?' 'The circus.'

Потому что там поют хором и занимаются утренней гимнастикой... И бубонной чумы тоже нет... И проказы... Вернувшись в посольство, Пруденс вновь открыла "Панораму жизни" и начала писать: "Влюбленная женщина..."
Because of community singing and physical jerks … and bubonic plague … and leprosy.’ Back in her room Prudence reopened the Panorama of Life and began writing: a woman in love …